원판 - 마침내 찾아온 단 첫 시간을 위해

대한민국 - 태어나서 처음으로

프랑스 - 이 재개를 축하할 거야

스페인 - 마침내 난 예전처럼 혼자가 아냐

러시아 - 오늘 밤 처음으로

일본 - 태어나서 처음으로

중국(표준중국어) - 태어나서 찾아온 기회를 오랫 동안 즐기도록

아랍권 - 태어나서 찾아온 기회

브라질 - 영원했었던 시간 속에 찾아온 단 하나의 기회

독일 - 영원했었던 시간 속에 찾아온 단 하나의 기회

세르비아 - 태어나서 처음으로

말레이사아 - 처음으로

나머진 귀찮아서 생략했습니다.

아 그리고 의역이 심하니 오역 지적바랍니다.