오유 능력자분들 정말 감사합니다ㅠㅠㅠ

위 사진과 같은 질문 도와주셔서 답변을 잘 답았습니다.ㅠㅠ

=============================================================================

I Will go with translator (korea-thai) .
My name is Mr. 000, Product development Officer, was assigned as a coordinator to attend the Korea Event during the 24-27 September 2014.

=============================================================================

위와 같은 메일을 받았는데 혼자온다는 것인지, 통역은 한국에서 구한 것인지 정확하게 파악이 안되서 다시한면 확인메일을 보내려고 합니다. (위 정보로 파악이 안되는 것이 맞는지요?)

아래와 같은 메일을 보내고 싶습니다. 영작 도와주시면 감사하겠습니다.

=============================================================================

태국에서는 당신 1명과 통역만 오는거죠?

통역은 한국에서 구하신 것인가요? 그렇다면 통역의 연락처를 알려주세요.

또한 작년의 경우 우리가 호텔 예약을 도와드려서 인원을 파악해야 합니다.

=============================================================================