이 소식이 맨유 박지성 팬 스레드에 올라오며 현지 맨유 팬들도 상당히 궁금해 하고 있었는데요.
바로 맨유는 박지성을 앰버서더로 임명할 것이라고 밝혔습니다.
참고로 "앰버서더"는 전세계를 돌며 맨유의 홍보를 알리는 중요한 역할로서 구단이 공식으로 인정하는 레전드에 속한다고 합니다.
아래는 영국 맨유 팬 반응입니다.
<맨유 팬 사이트 반응>
Crackers :
내 생각엔 앰버서더로 임명하려고 하는게 아닐까.
박지성은 맨유에서 정말 대단히 충실한 선수였고 그는 그런 감사를 받을만한 자격이 있는 선수니까.
ㄴ Sheikh :
동의해. 다른 사람들이 남긴 많은 리플들을 봤는데
다른 사람들도 같은 생각을 하고 있는 것 같아.
맨유 클럽이 예전에 뛰었던 선수들을 앰버서더로 임명하는 걸 지켜보는건 꽤 기분좋은 일이야.
Warlock1 :
정말 현명한 일인 것 같아. 보기 좋은 일이네.
게다가 그를 앰버서더로 임명하는 것은 아시아 시장에도
대단히 긍정적인 영향을 끼칠 수 있을 거라고.
Bwuk :
그들이 박지성에 대한 발표가 뭔지 대충 알 것 같아.
우린 카가와를 잃었고 클럽은 아시아 시장에서 그를 대신할 유명한 누군가가 필요하지.
약간 인종차별적인 발언처럼 들릴 수 있다는거 알지만
내가 무슨 말을 하려고 하는지 이해했을거라 생각해.
17vander :
내가 박지성을 선수가 아닌 사람으로써 매우 좋아해서
그가 맨유에 돌아온다면 언제든지 환영하지만 이번에 그를 앰버서더로 임명하는 일은
수익과 관련된 결정이라는게 너무 뻔히 보인다고.
그가 맨유에 있는동안 한국에서 우리 클럽의 인지도가 올라갔었지.
왜냐하면 그의 나라에서는 세계 탑 클럽에서 뛰는 선수가 처음이었으니까.
그렇다고 내 말 오해하지는 말아.
그는 매우 훌륭한 선수였고 스쿼드에 있을만큼 훌륭했으니까.
하지만 그를 다시 앰버서더로서 데려오는건 아시아 시장의 돈을 노린 수라는게 확실하지.
ㄴ Annihilate :
좋지 않은 방법은 아니지 않나? 좋은 사업수완이라고 생각해.
ㄴ Ronaldo :
앰버서더가 돈과 관련된 일이 아니라면 왜 존재한다고 생각해?
모든 앰버서더가 돈이나 수익에 관련된 홍보를 위해서 존재하는거야.
물론 표면적으로 그들이 있는 이유는 맨유라는 브랜드를 위해서 있는거지만 말이야.
결국 그들이 가져오는 것은 수익에 관련된 것이지.
ㄴ sheikh :
그리고 그 흥분되는 뉴스라는 트윗말이야. 그것도 별로 좋은 방법은 아니야.
이미 몇 아시아인들의 트위터에는 이미 그가 은퇴를 번복하고
클럽으로 선수로서 클럽으로 돌아온다는 말이 있다고.
하지만 그게 클럽이 처음 트윗을 했을 때 원하던 반응일지도 모르지.
수많은 루머를 생산해서 많은 사람들에게 관심을 끌 수 있도록 말이야.
ㄴㄴ edgar allan :
왜 좋은 방법이 아니라고 생각해?
그가 여전히 아시아에 끼치는 영향력을 이용하지 못한다면 그게 멍청한 짓이지.
그는 여전히 많은 팬들이 좋아하는 선수라고
Joga bonito :
박지성이 센터백으로 돌아오려나? 라르손 같은 슈퍼 서브가 될 수 있겠군
Kidmoyes :
체력 담당 코치로 오지 않을까.
ㄴ crackers :
그가 한만큼 하라고 가르칠 수 없어.
박지성은 경기마다 거의 마라톤을 네 번씩 뛰었다고.
Dr baltar :
박지성이 이제 겨우 33살이야? 난 그가 더 오래뛴 줄 알았는데
Shark :
난 박지성이 클럽에 있을 때 무척 좋아해서 그에겐 어떤 나쁜 말도 할 수 없어.
그는 정말 프로정신이 있었고 클럽에 있는동안 탑클래스 플레이어였음은 틀림없어.
선발로나 서브로나 그는 항상 최선을 다했어.
그는 언제나 자기의 역할을 이해하고 있었고 불평 한 번 없이 그가 가진 모든 걸 쏟아부었지.
그는 충분히 앰버서더의 자격을 받을만한 선수야.
Raees :
카가와를 보낸 뒤로 우린 어떻게든 극동아시아쪽의 시장을 공략할 필요가 있었으니까..
<맨유 공식 트위터 반응>
Azeem :
그가 돌아오나봐!
Rameez :
새로운 미드필더가 계약을 하나보군
Abert hashni :
돌아온걸 환영해, 지.
Roro not happy :
한국에서 맨유의 앰버서더가 되는게 아닐까.
David :
그가 돌아오는지 아스날의 웽거도 알고 있나?
Usama :
그가 죽은 줄 알았는데.
ㄴ kings :
너 같은 팬들은 다른 사람한테 암적인 존재야. 그냥 여기서 나가.
Retnab :
그는 아마 코치로써 클럽에 돌아오지 않을까.
Kayla kilbride :
오마이갓. 이거 뭐야
Dkl :
그가 유나이티드로 돌아온다고?
Paryfor :
그가 정말 돌아오는거야?
Witsel :
박지성 센터백으로도 뛸 수 있어?
Zeblind :
잔뜩 기대시켜놓고 엉뚱한 걸로 결말지을 것 같은데, 아니야?
^^ :
그가 정말 유나이티드로 돌아오는 거야?
카가와가 떠났기 때문에 새로운 아시아 플레이어가 필요해서 그런거 아냐?
Mark duffled :
한국 스폰서쉽이랑 관련된게 확실한 것 같은데..
Dan townley :
구세주가 돌아오는군.
Tom :
코치 중의 하나로 돌아오지 않을까.
Ibrz96 :
앰버서더 임명 같은 그런 일 같은데..
Beckkew :
무슨일이야. 빨리 말해줘. 기다릴 수 없다고!
Kings :
그가 돌아온다는 뜻은 필 존스가 팀에서
최고의 센터백 역할을 하는 걸 드디어 멈출 수 있단 말이야?? 눈물이 나네
Gio distefano :
세 개의 폐가 돌아오는군. 세계적인 앰버서더로써!
Sixkiller :
제발 중앙 수비에 관련된 일로 돌아왔으면 좋겠는데 말이야.
Chris jognson :
그는 내가 좋아했던 선수들 중의 하나라고.
그는 항상 우리 팀을 위해서 최선을 다했던 선수지.
Shaun slater :
한국의 맨유 홍보대사가 아닐까? 난 박지성을 무척 좋아했어.
저평가되었지만 굉장한 엔진을 갖고 있는 선수였지.
David reilly :
새로운 체력관리담당 코치였으면 좋겠네.
Roro not :
그를 데려오면 많은 돈을 벌 수 있지. 좋은 생각이야.
Goner welte :
그는 이미 맨유의 레전드라고
Abossghimire :
세 개의 심장 박지성이 돌아온다고?
Pradup :
구단의 코치나 그런 비슷한 역할을 맡기지 않을까
Bhatta :
오랜만에 박지성의 소식을 들으니 좋네.
Bizzle mg :
많은 동양인들이 이 트윗을 좋아하겠군.
Giftenghs :
선수로써 돌아온다고? 음.. 모르겠네..
Ts :
박지성이 구단 잡지의 메인에 있었을 때
누들 판매량이 세계 기록을 세운 적이 있을래나
Conor :
박지성 지금 선수로 다른데서 뛰고 있지 않아?
ㄴ kp :
아니, 그는 지금 대학에 있는걸로 알고 있어.
Sincery :
박지성의 응원가를 다시 부를 때가 왔구나
ㄴ regista :
나 그 노래 모르는데.. 지금 가서 미리 들어봐야겠군
번역기자:제이크
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=sports&wr_id=182322
일본 반응
박지성, 맨체스터유나이티드의 대사로! 아시아 최초 7번째 영예
WoW! Korea 10월 1일(수) 14시 59 분
지난 9월 30일, (맨유)팀 공식 SNS를 통해, 「10월 1일, 박지성에 관련되어 흥미로운 발표를 한다」고 했다.
맨체스터 유나이티드의 예고는, “레전드 대우”였다.
<야후재팬 네티즌 반응이며, 3군데 기사 댓글에서 시간순으로 합친 반응입니다.>
yam***** | 5時間前（2014/10/01 11:05）공감 37 비공감 14
박지성이라면 아시아 전체에 광고탑이 되는군
HongSoil（洪笑日） | 4時間前（2014/10/01 12:45）6 23
ㅂ ㅕ ㅇ ㅅ ㅣ ㄴ같은 카가와 너무 비참해 지잖아 (＾ω＾)
mcg | 5時間前（2014/10/01 11:05）17 61
이건 좋은 일이네
박지성은 인격자고
ㅂ ㅕ ㅇ ㅅ ㅣ ㄴ 카가와는 절대 있을 수 없는 일이지.
jyo***** | 5時間前（2014/10/01 11:43）
카가와에게는 있을 수 없지
min***** | 4時間前（2014/10/01 12:13）5 0
박지성은 인격자지만, 넌 아냐 ww
おから野? | 1時間前（2014/10/01 15:11）9 6
좋았어 ~
그래서 뭐?
yug***** | 1時間前（2014/10/01 15:13）21 2
다른 앰베서더의 면모를 보면 확실히 대한거거네
. | 1時間前（2014/10/01 15:15）7 3
네스카페 앰배서더 CM의 나카가와 쇼코는 귀여운데.
reo | 1時間前（2014/10/01 15:15）
박은 공백의 7시간동안 뭘하고 있었는지 명확하게해라 ...,
응? 그쪽 박이 아닌가.
BG250cc | 1時間前（2014/10/01 15:15）15 8
축하합니다.스포츠는 정치와 관계없다구 (웃음)
dgq***** | 1時間前（2014/10/01 15:17）15 1
이렇게 뛰어난 한국 선수를, 일본보다 프로리그의 역사가 오래된 K리그는 알아 볼수 없었던거냐?
무엇보다, K리그에 있었으면 그냥 「단순한 선수」였을거야…
und***** | 1時間前（2014/10/01 15:17）26 1
이렇게 훌륭한 선수가 자국 리그에서는 플레이하지 않았지.
왜일까요, 이상하네요
isa***** | 46分前（2014/10/01 15:41）
한국에서는, 개런티가 너무 싸서 그런거 아닌가?。
バス | 1時間前（2014/10/01 15:19）
축하합니다!이 사람은 싫어 할수가 없네.
juvejuvejuve | 1時間前（2014/10/01 15:21）18 10
카가와보다 진심 대단했지
sen***** | 1時間前（2014/10/01 15:27）8 2
이 말 나올거라 생각했다. 웃음
그랑 비교한 시점부터가 그냥 ㅂ ㅕ ㅇ ㅅ ㅣ ㄴ임. 웃음
har***** | 1時間前（2014/10/01 15:25）18 1
맨유에서 스타팅 멤버가 됐다는 것만도 굉장한 일입니다
dew***** | 1時間前（2014/10/01 15:27）8 4
맨유는 카가와 선수를 의존해서 아시아에서 비즈니스를 펼치고 있었는데,
도르트문트로 복귀하게 되 버렸으니.。。
旋律地獄 | 1時間前（2014/10/01 15:31）3 1
한국 민족 속에서 돌연변이 같은거니까, 사실은 너무 호르홀 할 수 있는 곳이야.
civ***** | 1時間前（2014/10/01 15:32）4 1
실력과 인격을 갖춘 한국 선수라는 정도밖에 모른다.
m_u***** | 1時間前（2014/10/01 15:38）7 2
박지성이 맨유 시절에 체력이 장난이 아니었고,
여러 포지션을 해낼 수 있는 엄청난 유틸리티가 좋았다.
man***** | 1時間前（2014/10/01 15:38）13 1
퍼거슨에게 사랑받고 있었고~ 뛰어난 테크닉은 없었지만
어쨌든 공격에서나 수비에서나 팀을 위해 엄청나게 노력하는 선수였지.
uiui029 | 1時間前（2014/10/01 15:40）2 0
결국, 한국이나 일본 선수는, 선수로서 계약해하면 단순한 짐 임.
하지만 아시아 시장은 반드시 필요하겠지.。。。
bom***** | 59分前（2014/10/01 15:40）3 3
축하합니다 지성!
이런 타입의 선수는 어떤 팀이라도 사용할 수 있으니 좋을듯.
hig***** | 54分前（2014/10/01 15:45）1 1
박지성은 인간적으로 훌륭하다.
한국인은 싫어도 그는 싫어 할수가 없다.
아시안컵에서 원숭이 흉내를 낸 뒤, 욱일기 방화범의 김치원숭이와는 크나큰 차이임.
tam***** | 52分前（2014/10/01 15:47）2 0
한국 선수는 싫지만, 이 사람은 너무 대단하네.
yrh**** | 51分前（2014/10/01 15:49）
괜찮은 한국 사람
k_b***** | 45分前（2014/10/01 15:54）5 2
박지성에게는 그 만큼의 자격이 있다고 생각합니다.
축하합니다!
Umikojiki | 59分前（2014/10/01 15:56）0 1
박지성은 인격자이기도 하다. 진심으로 축하한다고 말하고 싶다.
名門武家 | 51分前（2014/10/01 16:05）3 2
박지성은 확실히 팀에 공헌도 높은 헌신적인 좋은 선수였다. 축하합니다!
번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=sports&wr_id=182456
글쓰기