솔직히 원서도 읽고싶지만 그러느니 차라리 우선 우리말 되/돼 , 안/않도 구분못하는 제가 영어를 읽는다는게 불가능이다 싶어서
지금 우리나라 번역ㅂ본을 읽고있어요.
근데 이게 가면 갈수록 도리어 지루해지네요... 지금 성검의 폭풍 1 을 읽고있습니다.
그냥 드라마만 볼까요, 아니면 책 꾸준히 읽을까요... 너무 고민됩니다... 심지어 4번째 시리즈 후기를 보니까 원본의 순수한 내용 자체도 재미없다는 얘기들이 많더라구요....
마냥 그런것만 믿기가 깨름칙해서 질문글, 조언글 올려봅니다.
왕좌의 게임은 책이지만,
그래도 원본과 드라마를 보는 분들의 왕래가 많은 외국드라마 게시판에 질문해봅니다.