what day is it
오늘이 무슨 요일이죠?

and in what month
그리고 무슨 달이죠?

this clock never seemed so alive
이 시계는 결코 가는 것 같지 않네요

I can't keep up
이대로 유지할 수도

and I can't back down
후퇴할 수도 없어요

I've been losing so much time
그동안 너무 많은 시간을 잃고 있었어요

cause it's you and me and all of the people
왜냐면 당신과 나 그리고 모든 사람들은

with nothing to do
할 일도

nothing to lose
잃을 것도 없으니까요

and it's you and me and all of the people
바로 당신과 나 그리고 모든 사람들이예요

and I don't know why
이유는 모르지만

I can't keep my eyes off of you
당신에게서 눈을 뗄 수가 없어요

all of the things that I want to say
내가 말하고 싶은 모든 말들이

just aren't coming out right
바로 잘 나오질 않아요

I'm tripping inwards
마음이 비틀거려요

you got my head spinning
당신이 내 머리를 혼란스럽게 했으니까요

I don't know where to go from here
여기서 어디로 가야할지 모르겠어요

cause it's you and me and all of the people
왜냐면 당신과 나 그리고 모든 사람들은

with nothing to do
할 일도

nothing to prove
잃을 것도 없으니까요

and it's you and me and all of the people
바로 당신과 나 그리고 모든 사람들이예요

and I don't know why
이유는 모르지만

I can't keep my eyes off of you
당신에게서 눈을 뗄 수가 없어요

there's something about you now
지금 당신에게는 뭔가 특별한 것이 있어요

I can't quite figure out
확실히 알 수는 없지만

everything she does is beautiful
그녀가 하는 모든 게 아름답고

everything she does is right
그녀가 하는 모든 게 옳아요

you and me and all of the people
당신과 나 그리고 모든 사람들은

with nothing to do
할 일도

nothing to prove
잃을 것도 없으니까요

and it's you and me and all of the people
바로 당신과 나 그리고 모든 사람들이예요

and I don't know why
이유는 모르지만

I can't keep my eyes off of you
당신에게서 눈을 뗄 수가 없어요

you and me and all of the people
당신과 나 그리고 모든 사람들은

with nothing to do
할 일도

nothing to prove
잃을 것도 없으니까요

and it's you and me and all of the people
바로 당신과 나 그리고 모든 사람들이예요

and I don't know why
이유는 모르지만

I can't keep my eyes off of you
당신에게서 눈을 뗄 수가 없어요

what day is it
오늘이 무슨 요일이죠?

and in what month
그리고 무슨 달이죠?

this clock never seemed so alive
이 시계는 결코 가는 것 같지 않네요