약간 음산한 나무... [새창]

위에 조금만 보고 숲인줄 알았다;;;

646 2007-11-05 20:51:43 20

그래도 우리는 게임을 만든다 125회 [새창]

우리나라에 뭐만 안돼면 '이게 다 노무현 때문이다!' 하는 거랑 비슷한 이치인가?

645 2007-11-05 20:49:19 5

배컴과 알론소의 택배 가능 범위 비교 (순식간에 수비→공격) [새창]

하지만~ 받는 사람이 졸라 뛰어야 한다는거~

644 2007-11-05 20:46:59 13

왔다감...웨이터 긴장해라.... [새창]

사장님이 보기 전에 알바가 지우면 끝

643 2007-11-05 18:11:48 0

감동의 만화 [새창]

아아 감동의 도가니탕~!!!

642 2007-11-05 18:11:48 0

감동의 만화 [새창]

아아 감동의 도가니탕~!!!

641 2007-11-05 14:44:47 10

신은 공평하다 [새창]

신은 엄친아에게 모든 것을 주고도 왜 아무것도 안뺏어가시나...

불공평하다

640 2007-11-05 14:41:15 0

이런 애들 진짜싫다.. [새창]

그래서 우리 옆집애가 미움받는구나?

639 2007-11-05 14:39:18 1

스타크래프트 SCV의 출신 성분이 공개됬다네요. [새창]

위에 흑성님ㅡ,.ㅡ

have + p.p로 쓰면 have + p.p는 생략 못하는데요;;;
그리고 order는 언카운터블이라 뒤에 s못붙습니다.

638 2007-11-05 12:33:42 0

피겨 스케이팅 도중...파일 드라이버!!! [새창]

그나마 전에는 동영상으로 봤는데ㅠㅠ

637 2007-11-05 12:24:17 0

거기 형씨! 돈좀 있슈? [새창]

아... 거참 아저씨 왜그래 다 있으면서...

쎈타까서 나오면 10원에 한대유???

636 2007-11-05 12:20:32 1

많은걸 생각하게 하는 핸드메이드 애니 [새창]

나만 생각없이 본 게 아니었어... 다행이다;;;

635 2007-11-05 12:12:22 2

이번 기말고사엔 이 문제 꼭 나옵니다. [새창]

솔직히 三하고 四만 보고 조삼모사라 읽은 사람은 추천ㅠㅠ

634 2007-11-05 12:10:28 11

스타크래프트 SCV의 출신 성분이 공개됬다네요. [새창]

'Order is received.'가 맞습니다.

receive는 '받다'라는 뜻의 타동사입니다. 'Order received.'라고 하면 '명령이 받았다.'가 됩니다. SCV가 받은 게 아니라 '명령'이 받은거죠(비문!)ㅡ,.ㅡ;;

그러니까 be동사 넣어서 'Order is received.'로 피동문으로 써야 합니다.
해석은 '오더(명령 혹은 주문) 받았습니다.'정도겠죠.
아, 그리고 쓸 때는 이렇게 쓰지만 발음하면 'Order's received.'가 됩니다. 실제로 이렇게 써도 별 문제 없구요.

참고로 SCV = Space Construction Vehicle(우주 건설용 차량)입니다.

이상 국문과 학생이었습니다(?)

633 2007-11-05 12:00:33 0

에휴, 이제 오유를 접겠습니다. 안녕. [새창]

훗... 오유 1년이면 이정도 간파합니다...ㅋㅋㅋㅋㅋ

이제 학을 접어 주시죠!!!