4305
2011-03-01 13:23:20
10
짱구는 애당초 컨셉이 5살짜리 아이의 눈으로 보는 어른들의 세계(부부생활, 성생활, 사회생활 등)
이었는데 케릭터가 인기가 워낙 좋아서 에니메이션은 아이들을 타겟으로 제작했다고 들었습니다.
근데, 애당초 성인용 컨텐츠였던걸 아동용으로 바꿔봤자.... 좀 민망한 부분이 많이 남는건 사실이죠
그나마 우리나라(투니버스 등)에서 방영했던 버젼은 많이 순화된 거라 합니다.
역시... 성인문화는 일본, 아동문화는 한국