게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
안녕하세요 정말 염치없지만 이런 부탁드려도 될까요 ㅜㅜ
게시물ID : outstudy_1025짧은주소 복사하기
작성자 : seobi
추천 : 0
조회수 : 718회
댓글수 : 4개
등록시간 : 2016/05/11 14:23:01
옵션
  • 베스트금지
  • 베오베금지
  • 본인삭제금지
오늘 뉴질랜드 워킹홀리데이 신청날이라 새벽 6시에 일어나서 어떻게 4시간만에 신청에 성공했습니다 ㅜㅜ
그래서 기쁜 마음에 다른 분들도 3명 도와드리고 다 신청해드렸는데..
멍청하게 제 신청은 생일을 틀리게 신청을 해놨더라고요ㅜㅜ
방법을 알아보니 이민성에 전화를 하든지 이메일로 보내야 하는데
영어가 워낙 짧다보니 지식인을 대충 찾아봤습니다 ㅜㅜ

"Dear ___ (질문자분께서 이민성에서 받은 이메일 맨 밑에보면 이메일을 보낸 사람의 이름이 있을것입니다, 그 이름을 적으십시오),

 

My name is ____ ______(이름을 쓰세요; 여권에 기재되어있는 대로 full name모두) and I applied for Korea Working Holiday Scheme on 30 April 2015.

 

I found out that I made a mistake during my application process by mistakenly putting my birthday incorrectly when I was filling out the online application form. Thus, I would appreciate it if you could kindly let me know whether I may amend such information in my application and if so, how I should do so.


이런식으로 하라고 하는데 번역기를 돌려보니 제 생일로 수정해달라는? 그런 문구가 없는 것 같아 오유분들에게 도움을 구하고자

글을 올렸습니다 생일이 잘 못 되었으니 이러이러한 생일로 다시 수정 부탁드립니다 정도로 알려주실수 있으신가요

전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호