칠레의 채널 13에서 하는 "En su propio trampa(제 덫에 걸리다)" 라는 프로그램입니다.

이 화에서는 생명의 위협을 받는다는 가족을 취재하던 도중 그들이 갱단과 연루되었다는 것을 발견하고. 

그 날 밤 촬영 도중에 갱단에게 공격을 당하게 됩니다.

참고로 이 이후 군대가 도착해 촬영팀은 무사히 구출되었고 인명피해는 없었으나

방영 뒤 경찰의 수사에 따르면 무죄를 주장했던 취재한 가족도 다른 갱단 파에 속해 있었기 때문에 프로그램 내용과는 다르게 몇 명이 체포되었고, 이 중 영상 끝에 나오는 오스카는 다른 총격으로 사망합니다. 

영상에 나오는 '에밀리오' 는 이 프로그램의 메인 MC인 에밀리오 서덜랜드(Emilio Sutherland) 입니다.