뭐 이게 순양전함이냐 전투순양함이냐는 대한민국에 밀덕의 역사가 시작된 이래 유구히 내려오는 떡밥이긴 합니다만...

  하여간 한참 키배를 하다 상대방이 웃기고 있다는듯이 저한테 한 말이 뭐였냐 하면...

  ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ걔들이 뭘 안다고 걔들 말이 공신력이 있나욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  에...이게 어쩌다 나온 말이냐 하면요...

  "해군의 공식 번역에서 Battlecruiser는 순양전함으로 번역 합니다만 이 이상 공신력 있는 번역이 있을수 있습니까?"

  라는 제 말에대한 대답이었습니다.(...)

  어찌나 박식하신지...해군도 배알못이시고 참...대단해요 요새 고딩.(...)