게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
팀과제 작업내용 중 일부 :)
게시물ID : freeboard_595171짧은주소 복사하기
작성자 : 무하유정화
추천 : 0
조회수 : 198회
댓글수 : 0개
등록시간 : 2012/05/19 14:50:28
00:02:26 A ram nudges it into an induction furnace.

                램은 그것을 인덕션 퍼낸스로 넛지한다.

00:02:30 The intense heat makes the steel white hot and pliable, allowing it to be stretched and shaped.

                인텐스 힛은 실린더가 스트렛치되고 셰이프될 것을 감안하여 강철을 백열 플라이에이블 로 만든다.

00:02:40 A powerful press then pounds the steel into a series of dyes to further define the ax profile.

                액스 프로파일을 더욱 디파인하기 위해 강철을 다이 시리즈 속에서 강력하게 프레스하고 파운드한다.

00:02:47 A cutter head trims the edges.

                커터헤드가 엣지를 트림한다.

00:02:52 Operators now transfer the ax to another ram / which presses it into a dye to straighten and level it.

                이제 오퍼레이터는 도끼를 (그것을 스트레이튼하고 레벨하기 위해 다이 속에 프레스할) 다른 램으로 트랜스퍼한다.





번역은 역시 힘들어.
꼬릿말 보기
전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호