게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
[번역, 정보]0.56 실험빌드 업데이트 항목들!
게시물ID : dayz_4234짧은주소 복사하기
작성자 : 고래들의노래
추천 : 0
조회수 : 1166회
댓글수 : 3개
등록시간 : 2015/05/12 21:59:11
중요한부분은 굵게 처리하였습니다. 
발번역 죄송합니다. ㅠㅜ 오타 오역지적 얼마든지 환영합니다.

추가된내역
[Animation] 좀비 기어다니는 애니메이션 추가 (좀비다리를 부러뜨릴 수 있는듯?)
[Animation] 베럴 통을 들고 가는 애니메이션 추가 
[Gameplay] 좀비 데미지 전체적인 리벨런싱 
[Gameplay] 새 인벤토리시스템 추가. 예) 가방에잇는 물건을 손에 들면 가방에 아이탬이 사라지고 손으로 옮겨집니다! 
[Gameplay] 좀비에게 다리를 부상 당할 수 있습니다
[Gameplay] 새로운 "chipped legs" 상태 (다리가 부러졌는지, 팔이 부러졌는지 확인가능!)
[Gameplay] 49슬롯의 베럴 추가 (현재 4칸인데 프로텍트케이스처럼 사용되는것이 확인되었습니다.)
[Item] 새 무기 / 장거리 스코프 부착물
[Item] 헌팅 자켓 추가
[Item] SP-6 탄 추가 (마우저 C96, VSS 빈토레즈 전용탄)
[Map] Stary Sobor 피난캠프촌 추가 (모드시절 스테리 소바 부활!)
[Map] 새로운 가게 추가
[Map] 북서공항 소방서 옆의 감옥건물은 잔해조각으로 변화 ㅠㅠ (파괴)
[Map] Kabanino 빨간벽돌 레스토랑은 피아노집으로 교체
[System] 새 중앙경제스템이 다시 추가 (만세!) Central-Loot-System is back 
[System] 민간 거주지의 크기에따른 좀비 스폰율 수정
[System] 인벤토리 기술 변경 (engine side) 
[System] 리메이드 된 인벤토리 시스템
[System] Inventory Order 
[Weapon] 윈체스터 모델 70 추가
[Weapon] SVD 추가

버그 픽스
[AI] 좀비 경계 사운드 버그 수정
[Animation] 좀비 이동시소리 버그픽
[Animations] 호박을 손에 들엇을때나던 글리칭 수정
[Animations] 바닥에구르면 하체가 실종되는 문제 수정
[Animations] 아이템을 던졌을때 팔이 늘어나는 문제 해결
[Animations] Animations of "making a garden plot" and "digging tile" missing or just glitching resolved
[Animations] 지뢰를 손에 들었을때 팔이 늘어나는 버그 해결
[Animations]
V3S 짐칸에 앉아 일어나는 탑승자 버그 해결  
[Characters] 감연된뒤 불치가 되는 아픈 상태버그 해결
[Environment] [Primary Report] -
V3S의 경로를 방해하는 나무 충돌 버그 수정
[Gameplay] 많은 아이템 복사 버그 픽스
[General] 서
버에 나갔다가 재접속시 갑자기 배고픔과 갈증 수치가 최하로 떨어지던 버그 수정
[Glitch abuse] 바느질 키트가 아이템의 상태를 프리스틴으로 만드는 버그 수정 (이런 유용한 버그를 패치하다니)
[Glitch abuse] Suicide animation speeds up search for apples etc. resolved 
자살 애니메이션이나 사과에 대한 검색 속도 빠르게 하는 버그 해결(?)
[Ingame UI] 조준점 사라짐, 무기 추적 방법(??) (원문:tracks weapon sway) 해결
[Inventory] 방탄조끼에 주머니와 권총집 탈부착시에 아이템이 사라지던 문제 해결
[Inventory] 모든게 붙어있는 방탄조끼 - 인벤토리가 분류되지 않거나 안으로 이동되지 않던 문제 해결
[Inventory] M4A1에 총검과 수제작 소음기가 같이 부착되던 버그 해결
[Inventory] Adding holster to plate carrier+pouches removed inventory of vest resolved
플레이트 캐리어에 권총을 추가 + 파우치는 조끼의 인벤토리가 사라지던 현상 해결 
[Items] Chemlight가 모닥불에 불을 붙일 수 있는 현상 픽스
[Items] Chemlight가 손전등같은 것이 부착되던 문제 해결
[Items] Cannot produce redacted seeds  작물에서 편집됨 씨앗
(Cut out seeds와 같은)을 생성 할 수 없던 현상 해결
[Items] Failing to light a fireplace due to lack of safety uses up a single match resolved
안전하지 않은 곳에서 모닥을 피울때 실패하여 성냥을 허비하던 현상해결(??)
[Items] 물고기가 모닥불에서 조리되지 않던 버그 해결
[Items] 재접속시 보이지 않던 모닥불 버그 해결
[Items] 플레이트 방탄조끼 주머니 수리되지 않던 현상 해결
[Items] 치느님을 뜯어줄때 깃털이 생산되지 않던 현상은 더이상 일어나지않음.
[Sound] [Primary Report] -  무기 트리거 소리가 200 미터 이상 떨어져 있을떄 들리지않던 현상 해결.
[Structures] 문이 안닫히는 버그 해결
[System] 품목 수량 컨트롤 버그 해결 (중앙 경제 시스템) 
[System] desync 향상
[Weapons] 수제작 활 버그 해결
[Weapons] 블레이즈가 빠르게 루인되는 것을 해결 
[Weapons] 
CR75에 추착하는 피스톨 소음기가 올바른 위치에 앉아 있지 않는 문제 해결.  


발견된 버그
[System] 디싱크 
[System] 핫키 아이콘 버그
[System] 인벤토리슬롯에 아이탬이 껴버리고 이동못하는 버그


출처 http://juicycoool.blogspot.kr/ (쥬시쿨의 블로그!) 제가 나머지 번역하였습니다.
전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호