후쿠시마 제일 원자력 발전 2호기 디브리로 지극히 강한 선량 
폐로의 어려움을 나타낸다.
2019년 2월 28일 

후쿠시마 제일 원자력 발전소 2호기에서, 이번 달 처음으로 행해진 디브리로 보여지는 퇴적물에 직접 접하는 조사에서, 도쿄 전력은, 1시간 당 최대 7.6 시벨트의 지극히 강한 방사선이 계측되어 퇴적물이 있는 격납 용기의 바닥에 가까워지는 것에 따라, 선량이 높아지는 것을 발표했습니다.도쿄 전력은, 후쿠시마 제일 원자력 발전 2호기에서, 원자로를 덮는 격납 용기의 바닥에 녹아내린 핵연료와 구조물이 섞인 "연료 데브리"라고 보여지는 퇴적물에 로봇으로 직접 만지는 조사를 이번 달 13일에 처음으로 실시해, 큰 것으로 지름 8센치 정도의 작은 돌 모양의 퇴적물을 들어 올릴 수 있었다고 하고 있습니다.

도쿄 전력은 28일, 조사 시에 계측한 방사선량과 온도를 공표했습니다.그것에 따르면, 방사선량은 "연료 데브리"라고 보여지는 퇴적물이 발견된 원자로 아래에서는, 1시간 당 6.4 시버트로부터 7.6 시벨트로, 퇴적물이 있는 격납 용기의 바닥에 가까워지는 것에 따라 선량이 높아지는 것을 알 수 있었습니다.

이 값은, 사람이 1시간 정도 머무르면, 죽음에 이르는 레벨의 피폭을 하면 되고 있습니다.또, 격납 용기내의 원자로를 지지하는 토대의 주위에서는, 1시간 당 추정으로 최대 43 시벨트를 계측했다고 하는 것입니다.

도쿄 전력은 "핵연료가 녹아내리는 과정에서 발생한 가스와 같은 것이, 토대의 주위에 쌓여 있기 때문이 아닌가"라고 추정하고 있습니다.온도는 전체적으로 22도에서 23도의 범위였습니다.

격납 용기의 내부는, 사고로부터 8년 정도 지나도 지극히 강한 방사선이 계속 나와 있어 폐로의 어려움을 나타내고 있습니다.

2호기는, 연료 디브리의 출처를 향한 조사가 가장 진행되고 있어, 내년도 후반에 다른 장치를 사용해 소량의 퇴적물을 샘플로서 꺼낼 계획입니다.



https://www3.nhk.or.jp/news/html/20190228/k10011831771000.html

ㅡ일어는 번역기로 무조건 일단 전체 다 긁어옵니다