스카이림에 한글패치 적용해서 사용중인데 그 한글패치가 좀이상해서 질문드립니다 ㅠ

위 아래 사진처럼 중간중간 아무문자도 표시가 안되버려서 진행이 난해합니다 ㅠㅠ 영어로라도 나오면 좋으련만..

이것도 한글패치 문제인건지 퀘스트 진행중나오는 적인데 죽이고 아이템을 얻어야하는데 이름이 아예표시가 안되서 루팅자체가 안됩니다ㅠㅠ다시 한글패치 해봐도 안되네요 ㅠ 제가 급하게 까느라고 인터넷에서 아무한글패치나 받아서 쓰고있는데 이상한걸 받았나봐요 ㅠ

혹시 믿을만한 한글패치 받을만한곳 없나요?ㅠㅠ

ps. 그리고 제가 스팀으로 구입해서 하고있는데 스팀으로 쓰면 패치 될때마다 바로바로 업데이트 되나요??