베오베
베스트
베스트30
최신글
게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
겨울왕국의 crazy trust exercise 대사요
게시물ID :
jisik_170493
짧은주소 복사하기
작성자 :
스카너
추천 :
0
조회수 :
421회
댓글수 :
0개
등록시간 :
2014/02/20 22:01:56
안나가 절벽을 오르려고 할때 올라프가 지름길이 있다고하자
크리스토프에게 몸을 던지며 하는 대산데
그때의 자막이 뭐였는지 자세히 기억이 안나는데...
대충 의역하자면
신뢰테스트? 우정게임? 같은데
어떻게 해석하는게 자연스러울까요?
비공감 사유를 적어주세요.
(댓글 형식으로 추가되며, 삭제가 불가능합니다)
전체 추천리스트 보기
이 게시물을 추천한 분들의 목록입니다.
댓글 분란 또는 분쟁 때문에
전체 댓글이 블라인드 처리되었습니다.
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
리스트 페이지로
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지
운영
자료창고
청소년보호