간단하게 말 해드릴게요.
북미클라는 서버가 북미섭 기본으로 되있습니다.
그리고 한국클은 서버가 한국섭 기본으로 되있고요.
어차피 북미클에 뜨는 뉴스는 북미섭 뉴스만 뜨므로 그냥 필요 없을테니까, 서버 접속정보를 안 바꿔도 됩니다.
그냥 한국클 까시고 폴더를 밖으로 빼신 후, 롤을 제어판에서 삭제해주세요.(밖으로 빼면서 League of Legends KR 이런식으로 폴더명을 바꿔줍시다)
그다음 다시 집어넣습니다. 동일명이면 안되니까 이름 꼭 바꾸세요.
그다음 북미클라를 깝니다. 그리고 설치가 되면 업데이트를 해 주시고, Riot Games/League of Legends/RADS/system 경로로 가서 locale.cfg 항목을 notepad로 열어줍니다. 그 이후에 en_US를 ko_KR(대소문자 상관엄슴)으로 바꿔주시고 다시 한국클라 정보를 업데이트하면(처음 북미클라 업데이트할때랑 다르게 이제 현지화정보는 한국서버에서 들고와서 더 빠를겁니다)두 서버 클라이언트 모두 정상작동 합니다.
왜 League of Legends KR로 바꾸냐면 예전에 구 클라이언트 설치 경로가 이렇게 되있었거든요. 뭐 필수는 아니니까 막 바꾸셔도 됩니다.
3줄요약
1.한국클 깔고 이름바꾸고 한국롤을 제어판에서 삭제
2.북미클 깔고 패치먼저 한다
3.경로들어가서 한글패치 하고 두 서버 다 즐기면 됩니다