드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
게시물ID : voca_9154짧은주소 복사하기
작성자 : 후와유
추천 : 0
조회수 : 2303회
댓글수 : 3개
등록시간 : 2015/12/09 02:24:31
혹시 아시는분 계시면 알려주세요 ㅠㅠ
댓글 분란 또는 분쟁 때문에
전체 댓글이 블라인드 처리되었습니다.
2015-12-09 02:26:38추천 0
일본은 문화 자체가 키덜트라는 단어가 안나올만한 문화라 위키디피아에 찾아도 안나올텐데요...
그냥 주석으로 붙이는게 편할듯
2015-12-09 10:51:59추천 0
아 그래서 안나왔나보군요 감사합니다 ^^
2015-12-09 11:25:29추천 0
우리말로도 없잖아요.. 없어서 그냥 영어 그대로 쓰는 거고.. 누구나 다 아는 단어도 아니고..
일본어로도 딱히 kidult를 번역할 만한 용어는 아직 들어본 적 없습니다. 그냥 그대로 쓰고 모르는 사람을 위해 설명을 붙이던가 해야겠죠..
새로운 댓글이 없습니다.