게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
프랑스어 도치 관련해서 질문드려요!
게시물ID : jisik_200580짧은주소 복사하기
작성자 : 막심브라비쳐
추천 : 0
조회수 : 1015회
댓글수 : 2개
등록시간 : 2016/01/25 20:01:04
옵션
  • 본인삭제금지
주어로 인칭대명사가 아닌 명사가 올 경우 도치가 불가능하다고 알고 있었는데
 
문제집 보니까
 
combien d'argent a m.Vincent?
combien de pieces a cette maison?
 
이런 식으로 므슈뱅성이랑 쎄뜨메종이 avoir랑 도치가되어있네요..ㅠㅠ
 
이렇게 써도 맞는건가요?
 
혹시
 
M.Vincent, combien d'argent a-t-il?
이런식으로 쓰면 의미 전달이 잘 안되나요?
 
뭔가 뱅성씨에게 또 다른 제3자가 가진 금액을 물어보는 뉘앙스같아서요..ㅠㅠ
전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호