넷플릭스 자막 오역 수준 [새창]

어휴... 제대로 해석해드립니다.

2348 2019-02-19 21:36:26 8

1985년 20mb짜리 이동식디스크.jpg [새창]

기대하던 20m짜리 이동식 디스크가 없다...

2347 2019-02-19 19:35:25 6

실력 좋은 사람 vs 인성 좋은 사람 만화 [새창]

10배와 7배면.... 극단적인 성격에 비해 너무 차별성이 없는데?...

2346 2019-02-18 19:46:22 1

[새창]

두개골 사이에 공간 창조법!

2345 2019-02-17 15:10:32 2

진정한 의사 [새창]

원래 내용을 아는 사람이나 피식하는거지 아닌사람은 어쩌려고...?

2344 2019-02-16 23:53:13 3

대한민국 해군이 비교적 약한 이유.JPG [새창]

또 일뽕콩이야?...

2343 2019-02-16 14:39:39 44

공기 중에서 물을 만드는 간판 [새창]

여기가 바로 물은 많지만 식수가 적은 지역이군요...

2342 2019-02-16 02:12:20 2

인간이 집단을 이루면 멍청해지는 이유.jpg [새창]

저건 인간이기 때문에 나타나는 집단사고의 징후고, 그러므로 내가 집단이 되었을때 저런 모습을 보이진 않는가 염두에 두고 경계하며 반성해야하는거겠죠.
뭐 남을 후두려패는데 쓸 수도 있겠네요.
징후를 나타내는 집단으로서...

2341 2019-02-15 15:52:41 9

불가능은 없어 친구!! [새창]

노력에 감탄이 나오면서도... 불균형으로 인해 고생할것을 생각하면 ㅠㅠ

2340 2019-02-15 14:06:02 15

고양이 볶음 [새창]

집사야 루왁 볶아라

2339 2019-02-15 13:04:38 9

짱구가 자신감이 넘치는 이유 [새창]

촉수물이야?....

2338 2019-02-14 11:57:27 1

[새창]

거기서 더 줄일게 있나요?....

2337 2019-02-14 11:03:06 1

혹시 이 사실을 알고 계셨습니까?? 밤비는.. [새창]

있었는데요! 없었습니다!

2336 2019-02-14 04:33:39 6

주호민 인성논란.gif [새창]

그쵸. 잘먹이 진리입니다.

2335 2019-02-13 23:07:44 16

[새창]

용이 입고있기가 영 거북해서 거북선......