2767
2015-05-30 01:24:12
1
This was the first sunset observed in color by Curiosity. The images come from the left-eye camera of the rover’s Mast Camera (Mastcam). The color has been calibrated and white-balanced to remove camera artifacts. Mastcam sees color very similarly to what human eyes see, although it is actually a little less sensitive to blue than people are..
이 일몰은 큐리오시티 호가 찍은 첫 컬러 사진 입니다. 이 이미지는 로버의 마스트 캠의 왼쪽 부분으로 찍은 것입니다. 이 색은 보정 되었는데 그 이유는 카메라의 기계적 색번짐을 제거하기 위해서 입니다. 마스트캠은 물체의 색을 거의 사람 눈이 보는 것과 비슷하게 볼 수 있습니다. 그러나, 실제로는 파랑색 영역에 있어서는 사람의 눈보다 다소 감도가 떨어질 수 있습니다.