866
2013-10-24 02:32:17
2
저도 방금 찾아보니
동네는 그냥 마을이란 뜻의 자체단어고
'동내(洞內)의 어르신들께서 다 오셨다' 이렇게 쓰시면 조금 다를 때 쓰는 거네요 찾아보니까 ㅎㅎ
(마을 안쪽에서 사시는 어르신이 다 오셨다는 뜻..)
작성자가 표기하신 제목도 굳이 뜻을 맞춰 보자면
흔한 마을 안의 마트 직원
이렇게 해석할 수 있긴 합니다!!! ㅋㅋㅋ 멘붕하고 반대 날리신 분들 단어 하나 배우고 반성하세요 ㅋㅋ
하지만 물론
흔한 동네 마트 직원
이게 조~금 더 자연스럽고 우리에게 익숙한 단어이긴 하죠 ㅎㅎ
이상 공대생이었습니다(???)