2265
2017-06-18 18:59:07
1
그 라는 단어와 그녀 라는 단어가 나눠진계기가 일제시대 번역물에서 나왔단 말도 있고 625시절 미군정 번역물에서 나왔단 말도 있고 많은데
'그'라는 단어에 남녀 구분두지 않고 말하는 그는
이그저 의 확장으로 보는 분도 계시구요.
아니다 '남성'으로 봐야한단 의견은 이미 그렇게 굳어졌단 이야기에 언어의 성장으로 봐야 한단 말도 있는데 의미전달이 확실해야 하는 뉴스나 정확한 묘사가 필요한 소설류에선 남성으로 한정하고 모호한 의미로 감정을 전달하는 소설이나 시, 가사, 간판 등엔 구분없이 사용합니다.
게다가 최근 그 라는 단어가 남성만을 지칭한다하여 남성우월주의라고 욕도 듣는 상황이구요.