오늘의유머

11244 2013-04-25 00:51:27 7

[새창]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ귀엽네여 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

11243 2013-04-25 00:34:03 0

[새창]

위에 댓글읽어보니까 비난받을짓이라고 하셨는데, 그건 아니죠.. 소중한 친구의 아버님을 위해서 도와주겠다는것을 누가 욕을 하나요?
정말 잘하신거라고 보구요. 우정변치않길 바래요

11242 2013-04-25 00:34:03 2

[새창]

11241 2013-04-25 00:18:19 0

[새창]

11 저 스크린샷은 정말 할말을 잃게하네요.. 저런걸 자막이라고 달아놨나.. 싶은데

11240 2013-04-25 00:18:19 0

[새창]

11 저 스크린샷은 정말 할말을 잃게하네요.. 저런걸 자막이라고 달아놨나.. 싶은데

11239 2013-04-25 00:17:49 1

[새창]

의역 자체는 괜찮다고 봅니다. 내용에 차질이 없고 의미가 완전히 다르지 않는이상 괜찮다고 봅니다. 오히려 일본어 그대로의 문체나 한자를 그대로 번역하는게 더 실력이 없는거죠. 번역이라는것은 한자를 국어소리나는대로 한글로 옮긴것이 다가아니라 정말 한국어로 이해할 수 있을때 그게 진정 번역이라고 생각합니다. 하지만 오역은 아니죠 ㅋㅋ

11238 2013-04-25 00:17:49 2

[새창]

11237 2013-04-24 23:19:21 0

[19] 당당하게 번호따기 [새창]

2013/04/24 23:01:59

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

11236 2013-04-24 23:06:53 5

오늘날 한국의 대학생들이 무기력해진 이유, [새창]

2013/04/24 22:36:06

암울하네요...
문제점을 정확히 지적하셨는데, 해결방법까지는 못쓰신것 같습니다....

11235 2013-04-24 22:31:36 0

17금) 모두가 알게된 털!!!! [새창]