743
2016-12-31 01:00:54
0
으핫파머//
국내에선 전문대학, 종합대학 상관없이 대학이든 대학교이든 원하는 명칭 사용할 수 있도록 바뀐지 오래고요.
한자문화권인 중국,일본에선 전문대, 종합대 상관없이 대학이라 합니다. 예, 北京大学,東京大学
국내에서 대학, 대학교의 영어명칭을 정할때 보통 전문대를 College, 종합대학을 University 라 쓰는 추세지만,
영어권에서는전문대, 종합대 상관없이 University, College, School, Institute 등등 쓰고싶은걸 씁니다.
미국,캐나다에선 Community College (전문대)는 보통 무슨무슨 College 라고 하지만,
마찬가지로 College를 쓴다고 무조건 전문대인건 아닙니다.
예. 아이비리그 중 하나인 Dartmouth College, 모든 Liberal Arts College (자유인문대학교)
그래서 오바마의 편입전 대학인 Occidental College도 전문대가 아니라 LAC고요