[새창]

15408 2018-03-28 23:43:30 0

오늘저녁은 습하게 [새창]

맛있게 묵긴 했지만 아보카도 넣으려면 그냥 토마토소스보다 아라비아따 소스가 나을 거 같았어유

15407 2018-03-28 23:42:19 0

레디플레이어원 자막도 [새창]

좀 뭐랄까....대충 넘긴 느낌이 드는 부분이 있더군요 ㄷ ㄷ ㄷ ㄷ

15406 2018-03-28 23:41:34 1

레디플레이어원 자막도 [새창]

그런 것 보다는 메카고질라를 메가고질라로 자막 넣거나 건담으로 간다는 대사를 건담이 된다로 아예 오역한다든지 그 외에도 뻔히 들리는 대사를 엉뚱하게 번역한게 꽤 있었어요 ㄷ ㄷ ㄷ ㄷ

15405 2018-03-28 23:35:59 0

오늘저녁은 습하게 [새창]

오늘은 내가~

15404 2018-03-28 23:35:34 1

오늘저녁은 습하게 [새창]

결과

15403 2018-03-28 23:32:29 2

오늘저녁은 습하게 [새창]

아보카도 투입!

뭔 사진이 5분 넘게 안올라옴?

15402 2018-03-28 23:28:51 2

오늘저녁은 습하게 [새창]

토마토 썰어서 소스랑 볶고

15401 2018-03-28 23:27:47 1

오늘저녁은 습하게 [새창]

냠냠~

15400 2018-03-28 23:27:37 1

오늘저녁은 습하게 [새창]

아보카도로 만든건 아니고 스파게티 해서 위에 아보카도 올리기만....ㄷ ㄷ ㄷ ㄷ

15399 2018-03-28 23:26:55 0

오늘저녁은 습하게 [새창]

느끼하고 밍밍한 맛?
....이라고 표현해야할듯 ㄷ ㄷ ㄷ ㄷ
껍질 부근 녹색 진한데는 풋내가 좀 나는데 전체적으로는 쉽게 뭉개지고 식감이 부드러워유
흔히 버터먹는 기분이라 하는게 먹어보면 이해가 돼유

의외로랄지....간장 같은거 잘 어울릴 듯한 느낌

15398 2018-03-28 23:23:42 1

오늘저녁은 습하게 [새창]

사진 또 드럽게 느리게 올라오네 ㄷ ㄷ ㄷ ㄷ

15397 2018-03-28 23:23:15 1

오늘저녁은 습하게 [새창]

아보카도

15396 2018-03-28 23:20:36 0

자게징어들의 사랑 강다니엘이 [새창]

그게 누군지도 모르는데;

15395 2018-03-28 23:19:11 1

레디 플레이어 봐쑴다 [새창]

비급은 등급 나눠서 좋은게 a급 그보다 못한게 b급 식으로 표현하는게 아닌데유....
오히려 이 영화는 b급무비하고 거리가 먼 전형적 헐리웃 블록버스터에 가깝던데유 ㄷ ㄷ ㄷ ㄷ