이장 믿고 개인정보 넘겼더니 벌어진 일 [새창]

아파트 주민들이 아니라는점....

17206 2023-07-04 13:45:56 0

국립국어원 - 덕후라는 말 대체하세요 [새창]

이십년쯤 전에 매니아와 비슷한 의미로
폐인이라는 단어를 쓰기는 했었죠.

드라마 다모의 매니아들이 스스로를 다모폐인이라고 불렀던 것과 같은 용례로요.

17205 2023-07-04 10:09:24 2

국립국어원 - 덕후라는 말 대체하세요 [새창]

덕후가 일본어 오타쿠에서 왔고
오타쿠를 영어로 mania로 많이들 번역하는데
mania에 열광한다는 뜻(=craze)이 있고 조증이라는 뜻도 있고
maniac이라는 단어에도 미치광이라는 뜻이 있다고는 하지만

국립국어원이 단어를 순화한다는게 일본어에서 유래한 단어를 다른 언어로 번역한다음에 그 뜻을 우리말로 직역하는 수준으로 하면 안되는거잖아요???
실제로 쓰는 의미대로 순화를 해야 맞는게 아닐까요???

17204 2023-07-04 09:14:08 2

일본 병원 공포의 실화.txt [새창]

아 물론 한국에선 너스캡 귀신쯤이야
이미 태움당해서 성불하고 없습니다.

17203 2023-07-04 03:04:56 0

원피스 에이스 예수설?? [새창]

원피스 이야기를 하다보니
이솝우화가 우솝우화가 됐어...ㅠㅠ

17202 2023-07-03 21:31:59 3

남자가 괜찮게 생기면 자기위로 몇까지 가능? [새창]

혹시 이상형이 츄바카신가요???

17201 2023-07-03 21:21:56 2

인스타그램에서 야한거 안뜨게 하는 꿀팁 [새창]

'더 적게 보기' 선택. (끄덕)

17200 2023-07-03 18:03:52 1

순살자이 근황 [새창]

순살자이에서 물살자이가 됐네...

17199 2023-07-03 13:16:57 2

황당한 아파트 철근 사건 감리업체 입장 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [새창]

사과하기 vs 자살하기
에서 자살하기를 선택하는 사람들이 이상하게 많아지고있죠.

17198 2023-07-03 12:34:27 18

실제로 보면 의외로 힙한거 [새창]

포르테 규소(Si)에서 한번 터져야되는데....

17197 2023-07-03 10:41:31 27

영국에서 고안한 닭을 고통없이 효율적으로 사육하는 법 [새창]

17196 2023-07-03 10:36:46 67

2억명이 넘게 본 현대자동차 인도광고 [ [새창]

면접을 놓친 덕분에 결혼을 안할 수 있었다....??!!

17195 2023-07-03 10:15:40 0

개쩌는 툼레이더 코스튬 입고 춤추는 처자 [새창]

혹시 오락실 사장님이세요??

17194 2023-07-03 10:13:44 2

추억의 하림 용가리 근황 [새창]

하림 : Yo, Got it!

17193 2023-07-03 09:57:29 0

기안84의 눈 피지컬을 키우는 방법.gif [새창]

수정체 : 그만해!!!!!!
망막 : 그만하라고!!!