1609
2014-02-11 17:06:09
1
세로쓰기가 되어있다면 자연스럽게 오른쪽 -> 왼쪽으로,
가로쓰기가 되어있다면 자연스럽게 왼쪽 -> 오른쪽으로 읽으면 되는데,
한국어 식자는 거진 가로쓰기만 하다보니 생기는 불편함인거죠.
(현대 한국인은 가로쓰기가 더 익숙해서 가로쓰기 식자가 읽기 편하지만 이거땜에 주로 세로쓰기를 하는 일본/대만/홍콩만화와 구분이 안 되는 바람에 읽는 방향에 혼동이 생기는 거라능. ㅜㅜ 종종 세로쓰기 식자를 해주는 분이 있지만 가로쓰기에만 최적화된 글꼴을 쓰는 경우가 많아서 읽기 빡세고요.)