걔네들은 거기서 지들끼리 갓치 갓치 하면서 자기들 높이고 있는 것 같은데...

전 들을때마다 이게 생각나더라구요.

갓치가 갓+김치 의 줄임말이라든가...


제가 초딩때 아버지께서 보시던 유머책에 있던 내용 중

고전의 한 부분.


한 호색한(여기선 정승이라던데) 이 본처를 놔두고 밤만되면 여시를 희롱하러 나가곤 했다. 그러자 여시가-

절병부인(이는 본처를 뜻한다)을 마다 하시고 왜 천한 계집종을 찾으십니까?

 그대는 갓김치, 절병과 갓김치는 항상 따라야 하는 법.



이라고... (대충 후략)

뭐 저 내용을 아는 사람한테만 그렇게 느껴지겠지만...

전 갓치=갓김치=첩.. 같은 어감으로 느껴져서 심히 거북합니다.


뭐 그래도 자기들이 좋다면 그렇다 하겠지만 말이죠.