안녕하세요. 설레임입니다. [새창]

고생하십니다! 꼬릿말…은 집에 가서 천천히 읽어봐야겠군요.

4642 2015-05-17 22:31:24 0

[새창]

베스트 있을 때 이 글 보고 "우와" 했는데,
베오베 올라온 타이밍이 아주 그냥, 공습 지나간 뒤에 "공습 피하세요"라고 외친 꼴 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

4641 2015-05-17 22:24:49 0

[새창]

바보 주말동안 그 데이터 분석 전문가 분과 함께 데이터 분석 하느라 정신 없었을겁니다.
곧 결과가 나오겠죠. 조용히 기다리고 있습니다. 어떤 폭탄이 양생될지.
(폭탄이 없다해도 실망은 안할겁니다.)

4640 2015-05-17 22:22:53 1

요즘 자게 보는 오유인들.JPG [새창]

암호해독 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아래서 위로 드립은 안 나오나요? ㅋㅋㅋㅋㅋ

4639 2015-05-17 22:22:06 0

공개방송]질문 받아주거나 정보 알려주지 마세요 [새창]

닉네임 패기가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

4638 2015-05-17 22:16:35 3

[새창]

모금액의 일부를 내부고발자 보호에 써도 되는지에 대한 문의글이 이를 위한 거였군요.
그 내부고발자가 아니면 무척 힘드셨을지도 모르겠는 상황인데…
모쪼록 큰 일 하고 계십니다.

4637 2015-05-17 22:11:38 0

지금 해야할건 질문 받아주지 마세요 정보 알려주지 마세요 [새창]

다들 가마니 연성 모드로!!

4636 2015-05-17 22:10:07 0

[새창]

ㅋㅋㅋㅋㅋ 비공 많이 받아서 더 진짜같이 보였아요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

4635 2015-05-17 19:08:16 0

저...저도! 착샷올릴래요...! [새창]

형!!!!

4634 2015-05-17 19:06:10 45

일본에서 일어나는 시위.jpg [새창]

"オタクに国境はない！(오타쿠에 국경은 없다!)"

오오… 오타쿠로 이루는 세계인류평화!!

4633 2015-05-17 18:54:03 2

[새창]

와장창!!!!!

4632 2015-05-17 18:49:27 2

두나리님. 저도 일본 대학 나왔지만, 한국과는 사정이 다릅니다. [새창]

일본어 읽기 조금 되는 사람입니다.
한국어로 번역된 전공서 보다가 뭔 소린지 모르겠어서 원문인 영어를 펴 보고 더 멘붕왔었어요.
일어본을 구할 수 있어서 일어본을 보니 이게 웬걸… 설명이 아주 자세해서 깜짝 놀란 적이 있습니다.

일본 번역서의 번역 품질은, 단지 문맥에 맞게 해석하는 것을 넘어서서 독자가 그 의미를 이해하지 못할거 같으면 역자가 풀어서 설명을 적어놓는 데에 있다고 봅니다.
(한국어 번역서는 그런 레벨을 찾기가 매우 드물죠.)

4631 2015-05-17 18:46:11 0

시죠타카네 팬들에게 목숨걸고 하는 개그 [새창]

"개소리노" ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

4630 2015-05-17 18:32:59 4

[새창]

증거 수집은 경찰의 몫이라… 맞는 이야기군요.

4629 2015-05-17 18:30:47 4

여시 오유사태 사건정리 만화 그리신 여시회원님 보소.. [새창]

그 만화 보고서 "저 사람의 머릿속은 무슨 꽃밭인게냐"라는 생각이 절로 들더군요.