1802
2006-11-03 00:51:05
0
뭐...일본어는 고등학교때 3년밖에 안 배웠지만....
어순이 우리나라와 같고 발음같은건 일정해서 정말 쉬워요.지금도 모르는단어라고 해도 뜻은 몰라도 읽을수는 있습니다. 하지만
일본어에도 한자사용이 어마어마하게 많습니다.
좋아하다같은경우(생각나는게 이것밖에 없음 - _-) だいすき인데
그냥 한자로 大好(き)로 표기한다는 거죠.(물론 '다이스키'라 읽습니다.)
그리고 일본인 성 '나카무라'도 한자어 '中村' 으로 표기해버립니다.
이런것들도 일본어로 어떻게 발음되는지 어떤뜻인지 또 따로 외워야합니다...
표기또한 한자로 표기하기때문에 골치 아프죠.
그렇기때문에 어렵지 않을까 생각됩니다.