153
2018-01-09 04:13:03
1
음.. 이거 구별못하는 친구들 때문에 스트레스가 심한데... 그간 한 두명의 문제라고 생각했는데, 순간 당황했네요. @.@
한국인 화자, 외국인 청자에서 '우리나라' 의 경우에 집단의 크기? 에 대한 기준은 명확히 없지만 일반적으로 화자가 해당 집단을 대표할 수 있느냐.. 정도를 기준으로 보면 될 것 같습니다. 그리고 청자와의 관계도 영향을 주겠지요.
예를 들어 저희반 이라는 표현같은 경우에는 상황에 따라 맞을 수도 있고 틀릴 수도 있습니다. 반 학생이 선생님에게 말한다거나 담임이 다른 선생님과 이야기하는 도중이라면 맞겠고 학생들끼리라면 틀리겠지요.
그런 의미에서보면 나라를 대표할 수 있는 사람은 없고(독재가 아닌 다음에야), 명목상 대표역할을 맡고 있는 사람들 사이에서는 상대를 높일지언정 자기를 낮추는 행위는 잘 하지 않기 때문에 저희나라라는 말은 틀리거나 부적절하다고 이해하시면 될 것 같습니다.