아... 그냥 지금 갈까.... [새창]

가지지 못했어????!

37326 2019-12-09 00:14:50 3

[새창]

응 다음 익봉의 광고

37325 2019-12-05 18:38:12 1

거지근성 아파트.jyp [새창]

해당글만 봐서는 배달원이 돈을 내야한다는 얘기가 안보이는데

만약 가구를 주문한 각 세대에 돈이 부과된다면 그렇게 큰 논란이 될 문제가 아니라고 보는데요?

엘리베이터가 생각보다 예민한 놈이기도 하고

수입금 먹튀를 할거라는 보장도 없고

사다리차 부르면 15만원은 쓰니 좀 비싼감은 있지만

관리비 공지만 투명하게 하고

저 수입금으로 엘리베이터 수리비를 충당해서

각세대 별 상시 유지보수비를 줄인다고 하면 문제 될 건 없어 보이는데요?

37323 2019-12-05 07:52:17 19

[거리의 만찬] 중국 동포를 말하다 [새창]

응

짱깨

37322 2019-12-03 19:46:08 0

저번에 달빛천사 ost 펀딩되는 거 보고 쩐다 생각했었는데 [새창]

https://pgr21.com/humor/370849

ㅁㅊ.....

못 사서 아쉬워했는데

안 사길 잘 한..

37321 2019-12-02 19:06:36 22

[새창]

진짜 담배도 안피우는데

집에 오면 화장실에서 담배냄새 역류하는거 극혐이었는데

이런 것들 때문이었구나

그리고 그걸 자랑이라고 올리고 있넼ㅋㅋㅋ

37320 2019-12-02 19:03:13 20

[새창]

진짜 꼴 좋다

뭔 위로라도 기대했나?

불 안나서 다행인건 옆집사람이 다행이지

아 50억 오피스텔 자랑 할라고?

늬예늬예 그러시겠죠

37319 2019-12-02 15:33:17 65

집단 지성의 위력 [새창]

결국 댓글이 해준건 없는데.....?

옷 - 한바퀴 돌아서 원래 글쓴이가 고른 그대로

가방 - 글쓴이가 고른거

응?

37318 2019-12-02 09:29:11 2

댓글 공약 레전드.jpg [새창]

지금 못찾겠는데 캡쳐로는 약 13만, 13000년

목격은 약 37만, 37000년 솔로 까지 봤네요

37317 2019-11-30 01:38:48 3

[새창]

하 ㅇㅅㄲ 쿨타임 도니까 닉 바꾸고 또 광고질이네

전 쵸인군씨

37316 2019-11-29 19:10:15 0

한국 경제 성장률이 1%로 내려 앉은 이유.jpg [새창]

지난글 과학

37315 2019-11-29 19:06:51 2

충격적인 블랙홀의 비밀.jpg [새창]

어휴

이 찌질이 또 왔어

37314 2019-11-29 09:35:35 9

(스포)겨울왕국2 번역 ㅂㅈㅎ이었네...? [새창]

스포성아주 강한 댓글이라 좀 걱정되서 끊었는데

영화 초반부에 보면 주인공 파티가 길 떠나며

1편에서 엘사가 만든 성도 얼핏 지나갔습니다

1편에서는 그 성이 자기가 진짜로 있어야 될 곳이라 생각했는데

2편에서 자기가 진정 있어야 될 곳을 찾은 시점에 Frozen 단어 번역을 얼어있다고 해 놓아서

뭐지???? 잘못 들었나????? 했거든요

영화제목대로 Frozen -> 겨울 왕국이나 뭐 고향 정도나 되었어야 한다고 생각해서요

여튼

노래 라임도 조금이라도 맞추려는 노력도 없길래

노래는 그냥 영어만 듣다 시피했는데

이 글 보니 역시나 싶네요

37313 2019-11-29 09:30:11 9

(스포)겨울왕국2 번역 ㅂㅈㅎ이었네...? [새창]

아토할란 에 도착해서

[Yeah, It's Frozen] 인가 그런 대사 부분을

[그래, 다 얼어있어]로 번역해 놨던데

제 기억이 잘못됐을 수도 있지만

저 대사 듣자마자 번역이 문맥상 엄청 이상하다고 느꼈는데 왠지 느낌이 영.....