‘귀향’의 엔딩에 죽었던 일본군이 살아나 굿하는 모습을 지켜보는 장면이 등장한다. 감독은 이 장면을 두고 ‘패션 오브 크라이스트’에서 모티브를 따왔다고 했다. 조정래 감독은 “‘패션 오브 크라이스트’에서 골고다 언덕에서 예수님이 고난을 받을 때 웃으며 지나가는 악마가 있다”며 “그 장면을 모티브로 해서 일본군을 현재의 군중 속에 배치했다”고 말했다.
성경책을 읽으면서 시나리오를 쓰고 예수의 최후를 그린 ‘패션 오브 크라이스트’의 장면을 모티브로 가져왔다고 하지만 무녀의 굿하는 장면은 어떻게 설명할 수 있을까.
“그냥 굿이 아니라 국가에서 문화재로 지정한 진도씻김굿입니다. 종교적인 의식을 떠나 한민족의 전통과 문화의 원형이 담긴 무형문화재로 봐주셨으면 좋겠어요.”
무녀를 통해 일본군에 죽은 소녀들의 영혼을 불러오는 장면에 대해서는 “타향에서 억울하게 돌아가신 분들을 어떻게든 표현하고 싶었다”고 말했다. 그는 또 제목에 귀신 ‘귀(鬼)’를 사용한 이유에 대해 “선정적인 제목이라고 뭐라고 하시는 분도 있지만 강제로 끌려간 일본군 위안부 할머니의 증언집을 보면 귀신 ‘귀’자 가지고도 표현이 안될 만큼 충격적”이라고 답했다.
조정래 감독은 “고통 속에 죽어간 소녀들의 영혼들을 위로해주셨으면 좋겠다”며 “‘언니야 이제 집에 가자’라는 카피도 제가 썼다. 영으로나마 고향으로 모셔서 따뜻한 밥 한술 드리고 싶었다”고 말했다. 이어 “저도 예수님을 닮으려고 노력한다”며 “누구하나 손 잡아주고 기도해주지 못한 것이 죄스러웠다. 할머니들의 아픔에 공감해주셨으면 좋겠다”는 바람을 전했다.
참고 하세요.
귀향 엔딩에 죽었던 일본군이 살아나 굿하는 모습을 지켜보는 장면이 등장 하는 이유가 알거 같네요.
펌글
글쓰기