13827
2019-08-31 10:40:33
20
경상도 사투리에서 파생된 표현이긴 한데...
왜이래 이거?= 왜이라노 이기? 라는 느낌으로 쓸수는 있음...근데 경상도에서 그렇게 흔히 쓰는 말이라기도 좀 그렇고, '~노 이기'란 말은 일베에서 자주 쓰는 표현이니 아무래도 냄새가 나는건 어쩔 수 없죠. 어감도 좀 다르고..
예전에 비슷하게 전라도 사투리 '오오미' 같은 식으로 쓰기도 했는데, 전라도 친구들한테 물어보면 다 그런말 안쓴다고.. 오메를 변형한 말인데, 이것도 디씨에서 전라도 비하적으로 쓰인 말이었다고 하네요. 이거랑 좀 비슷한 느낌..