4172
2018-07-03 16:52:55
24
한국어 배우기 무지 어렵네요 ..
난 일본어 배우기가 무지 어려웠음
특히 한자에 음독,훈독이 여러가지고 음독이 사용될때와 훈독이 사용될때 무지 햇갈렸고, 그것을 아무렇지 않게 읽는 일본인들을 보면서.
무지 똑똑하다는 생각을 했음...
일본어 선생이 한자 딱 100개외워. 3일동안 한자 100개외우니까 ..사실은 300개야..2주동안 300개 외워오닌까 미안...미안 500개만 외워줄래
한달동안 일본어는 한자500개훈독 음독 외우기.. 아 이제 일본어배울수 있나 했더니
일본어 선생 애들 가르키기 싫으니까..다음달에 500개더 ..3개월동안 한자만 1500개 외우더니 4개월 부터..일본어 가르키기 시작함.
나형용형사 이형용사를 4월부터 시작함.. 선생 진짜 싫었음.
학원가서 매일 3~4시간동안 거짓말 안하고 한자 외우고 시험 보고 합격 하면.. 집에 보냈음.. 이건 내 수험료공짜로 먹겠다는 심보였음.
그래서 난 일본어가 무진장 어려움..일본어 쉽게 공부했다는 사람들이 ..천재로 보임..
6개월정도 공부하니까 . 일본 야후, 일본책들이 한국어처럼 읽어지는건 사실 인정할 수 밖에 없었음. 하지만 진짜 일본어 어려움.