[TIP] 자게 신입을 위한 자게 문화 가이드 [새창]

역시 타이밍.... 베오베 구경도 하고 공지까지 됨.. 헐 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ

3896 2015-06-09 10:45:05 0

[헬프미]친목 수위에 대한 "투표 문안" 좀 주세요. [새창]

사람이 문제인건지 한글이 우수해서 생긴 문제인지 모르겠는데..

아! 라고 하면 틀려! 라고 규칙을 세우면
나! 를 아! 처럼 써서 규칙도 피하고 자기가 원하는 결과를 얻어요... 아주 더럽죠..
으..... 한글의 우수성이라 보지만.. 반대로 부작용이라고 해야하나.. 너무 자유로움..

3895 2015-06-09 10:37:53 104

노인과 바다 전설급 번역.jpg [새창]

루리웹 번역 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 모르는 일본어 인데 다 알아들음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

3894 2015-06-09 10:33:36 6

[헬프미]친목 수위에 대한 "투표 문안" 좀 주세요. [새창]

그리고 요즘 나오는 행태 보면
괜히 유명해지면 시비 걸려고 하는 사람들도 오지 않을가 해요.... 백주부님 방송 채팅 보면서... 좀 느꼇는데.. 유명한 사람한테 시비 걸려는 사람이 정말 많다는거...
게다가 현재 오유는 탈 가입이 자유롭죠.. 이걸 악용해서 요즘 분탕질도 많이 오고 있죠.

막 이런거죠.. "허... 이사람 이제 좀 유명해졌다고 인사해도 안받아주네.." 라는 식으로 빈정대는거..
우리가 아무리 반대 줘도 글슨이 입장에서는 참 기분 나쁠꺼라 보거든요..

이런부분을 막지 않는 이상 열린 광장을 표방하는 오유에서는 어떻게든 분탕 종자가 와서 오유인인척 하며 맹공할 여지가 크다고 봐요..

이걸 막을 방도도 생각해 봐야 할거 같아요.

그리고 네임드라는건 유명인이라는 개념이니... 항상 유명인을 보면서 느끼는거지만 팬이 늘어나는 만큼 안티팬도 같이 생기는걸 봤는데요.
그런 안티유져들의 교묘한 분탕질을 어떤식으로 막을꺼냐라는거죠....

아흐... 어렵네요....

3893 2015-06-09 10:21:24 0

[헬프미]친목 수위에 대한 "투표 문안" 좀 주세요. [새창]

헛.. 11 두개 추가..

3892 2015-06-09 10:20:58 8

[헬프미]친목 수위에 대한 "투표 문안" 좀 주세요. [새창]

11/ 출처 달지 않는다는건 지금 오유 검색 기능을 생각 하면 신규 유져에겐 장벽으로 느껴진다고 봐요...

3891 2015-06-09 09:37:11 0

네임드에 대한 투표를 하려고 합니다. 문안 좀 봐주세요. [새창]

ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 저번에 저도 공정치 못한 글이라고 글썻는데 나름 뜨끔 하네요.

제가 보기에도 무난하나..... 기권표도 의견으로 쳐달라는 의미로 4번으로 기권을 넣어주시는게 어떨까요?

이번엔 의견 나눔없이 그냥 투표로만 결정 하는게 좋다고 봐요.
중간 중간 의견을 정리해줄 리더의 부재가 의견 나눔에서 너무 지치게 하는거 같아서요.

그럼 수고하세요

3890 2015-06-09 06:37:10 1

[새창]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

설마 신고한 사람이 무갤가서 인증은 했지만 실제로는 오유인일것이라는 추측 만드로 저걸 쓴건 아니겠죠?

아니 우리가 뭘 했다고 그래....

게다가 요즘 우리들 끼리 부먹 찍먹 , 비냉 물냉 만으로도 머리 터지게 싸우는데..
니들 신경 안쓴지 오랜데... 하..

3889 2015-06-09 06:28:35 0

[새창]

1/ 아하.. 감사합니다. --;; 제가 실수 했는지 알고 한참을 기존 기사 뉴스 가서 보고 그랬네요 --;;

3888 2015-06-09 06:26:38 0

[저격합니다].. 차차차초..민방위대원님들 와서 좀 봐주세요★ [새창]

흐음... 아.. 저격 관련된건 아니고... 요즘 1.250.***.xxx 로 된 아이피들 많이 보이는데.. 이거 우회 아이피라도 되는 건가요?
같은 사업자라도 저렇게 비슷한 케이스 거의 없던데..

3887 2015-06-09 06:15:04 0

[새창]

저기... 비공님... 어떤 리플을 보라고 하시는건지... --;;;;

제가 잘못 퍼온건가요? 어떤걸 보라고 하시는건지 --;;;

3886 2015-06-09 06:09:36 0

[새창]

링크가 깨져서 다시
처음본 기사 : http://todayhumor.com/?humorbest_1075628
두번째 본 기사 : http://todayhumor.com/?humorbest_1075694

결론 누군가가 계속 오역된 자료를 퍼트리고 싶어서 기사하나 써서 이리저리 소문 내는거 같네요.

3885 2015-06-09 06:07:04 6

[새창]

http://www.todayhumor.co.kr/board/view.php?table=humorbest&no=1075628

작성자님.. ㅠㅠ
.. 이거 누군가에 의한 오역 남발이랍니다..

★ Lagrange (2015-06-08 20:06:56) (가입:2015-05-12 방문:20) 추천:0 / 비공감:0 110.174.***.143
1/ 왜 찌라시인지 한번 적어보죠.

제목: 미 언론 “한국, 탄저균 샘플에 22명 노출 치료 중”
야후: US army says 22 possibly exposed to anthrax at S. Korea base
워싱턴 포스트: Anthrax at U.S. Air Force base in South Korea; 22 possibly exposed
폭스: Official: 22 people 'may have been exposed' to anthrax sample at S. Korea base
->영문 제목은 전부 노출됐을 가능성만을 제시하지만 한국 제목은 확정.

메르스 바이러스보다 사망 위험성이 두 배 이상 높은 이 탄저균 샘플 배달사고에 대해 미국 언론이 비중 있게 다뤄 주목을 끌고 있다.
탄저균 종류: 피부(20%), 내장(25 ~ 75%), 기관지(80%), 출처 http://www.fda.gov/BiologicsBloodVaccines/Vaccines/ucm061751.htm
메르스 사망률: 자료 부족으로 불명.
->불분명한 위협용 어구로 불안감 조성

그러면서도 폭스 뉴스는 “국방부는 이 탄저균 표본은 일반대중에게는 문제가 없지만, 그 위험성은 여전히 남아 있다”고 전했다. (오역)
-> 폭스 뉴스는: "군 대변인은 수요일에 미국 여러 곳에 실수로 탄저균 표본이 배달됐음을 확인했다. 펜타곤은 '일반 대중에게 문제가 없다'고 말했지만, 어떤 표본이 활성화된 상태이고 위협을 끼칠 수 있는지에 대한 의문은 아직 풀리지 않고 있다." 고 전했다.
-> 한국이 아니라 미국 얘기인데 주어가 없이 '(한국에) 위험성이 남아 있다'고 오역.

한편, 워싱턴 포스트도 그보다 하루 앞선 28일(현지시각) 보도를 통해 “오산 미 공군기지에서 근무하던 22명의 직원이 탄저균에 노출돼 응급격리시설에서 치료 중”이라고 밝혔다.(오역)
-> 당일 훈련에서 스물 두명의 인원이 노출됐을 가능성이 있어 모든 인원이 검진, 항생제, 그리고 일부는 백신 등의 적절한 예방 차원의 의료 조치를 받았다.
-> 노출됐다고 확정하지 않았고, 응급격리시설따윈 언급도 없고, 감염이 확인되지 않았으니 치료라고 하지 않고 정확하게 예방 차원의 의료 조치(medical precautionary measures)라고 적어놨는데 치료라고 번역함.

암튼 오늘만 이뉴스 3번 올라옴...

3884 2015-06-08 20:24:07 2/4

대구 만촌역 지하철 안에서 말걸고 도망친 검정티의 남징어분찾습니다 [새창]

아... 그러고 보니... 미안해요 저 있어요 라는 맨트.... 크크크크... 생각해 보니 김치국 한사람 드신 맨트 인데...

안생겨요는 걍 남자들끼리도 하는데 그럼 그사람은.. 게이란 소린가... 헉....

3883 2015-06-08 20:15:45 0

오유 요리게시판 - 국방타마마님 탈퇴 사건 기억 하시는분? [새창]

뭐 저도 더 적으면 싸우자는 게 될까마 마지막으로 적자면..
내가 만약 의심 받을때 아무도 내말을 믿어줄 생각조차 안하고 의심만 하면 얼마나 무서울까 라는 생각을 해봤습니다.
사실 상상만으로도 너무 싫고요.

그래서 우선 그 분이 변론 하던 "난 광고러가 아니다 다만 내가 사진찍는 버릇이다 그래서 오해할수도 있는거니 받아들이겠다"
라는 말을 믿고 썻습니다.

만약 추후에 그분이 진짜 광고러였다는게 확인이 된다면 반듯이 veluga 님께 그리고 이글을 읽으셨던 그때 의심을 하던 분들께 사과를 하겠습니다.