30981
2018-08-30 08:46:31
14
근데 아주 옛~~날에 랜덤하게 같은 앱을 깐 전세계 누군가에게 메시지 보내는 앱으로 심심해서 메시지 보냈는데 일본인한테서 답장이 온걸 구글 번역기 돌려서 해석해가며 대화 몇번 해봤었는데요,
일본어 번역은 상당히 자연스럽더라구요.
일본어를 못해도 단어가 뜬금없거나 어순이 이상하면 이게 뭐지? 할텐데, 되게 자연스럽게 번역되서 일본어는 번역기 돌릴만 하구나...했었어요.
영어에 비해 훨씬 번역 잘되서 놀랐던 기억이 있네요ㅎㅎ