3728
2013-01-19 21:12:02
53
그래두 제주말이지만 한국어긴 해서 대~~충 느낌은 알아듣겠네요 ㅋㅋ
일반 육지 사람의 나름해석?
★ 벌레잡는아이 (2013-01-19 20:46:32) 추천:4 / 반대:0 IP:122.32.***.152
무사 이런글 싸지르는클 이런거보면 다른지역사람들 뭐러하신디
-> 이런 글 쓰면 다른지역 사람들이 뭐라고 하지 않나요?
★ 요로체체 (2013-01-19 20:49:38) 추천:3 / 반대:0 IP:218.235.***.87
여기 겅 제주사람들 많아마심?
난 소나이인디 구정되민 제주나 내려가사키
-> 여기 제주 사람들 많이 있나요? 난 소나이(이거뭐임) 구정되면 제주나 내려가시죠
★ 좋은목소리 (2013-01-19 20:52:30) 추천:7 / 반대:0 IP:121.140.***.54
육지사람들은 양 제주도 사람만 보민 막 신기행하멍 사투리로 고라보랜 막 닥달행마심 양
처음에는 배량 어떵안한디 자꾸 듣다보민 그것도 용심나주게
영 고람시민 뭐랜 고람신지 알아 지쿠과?
-> 육지 사람들은 제주도 사람만 보면 막 신기해 해가지고 사투리 해보라고 막 귀찮게 군다니까요
처음에는 별로 뭐라 안하는데 듣다보면 화난다니까요
다른 사람들은 이거 무슨말인지 알아듣고 계신가요?
★ 웃을래 (2013-01-19 21:05:56) 추천:0 / 반대:0 IP:203.236.***.250
나도 끼워줍써ㅋㅋㅋㅋ 지금은 서울 살암신디 사투리 쓰고중해연ㅋㅋ
-> 저도 끼워주세요 ㅋㅋㅋㅋ 지금은 서울사람인데 사투리쓰고있어요