천조국의 흔한 놀이문화.swf [새창]

둘째 에피 해석..

엽세요,
제가 톰인데요.
나남편이요?
걔가 결혼한 여자일 줄은 몰랐죠...(요부분은 약간 의역임다 넘 빠르네요)

저한테 화내지 마세요~ 걔한테 내셔야죠!
그니까 그여자가 당신 아내라고요? 전 몰랐어요!
만나자고요?(의역)
음악 홀에서 만나요.

저는 빨간모자 쓰고 있어요. (빨간모자 아저씨 깜놀)
..

요런 식...

390 2013-08-14 09:25:11 0

천조국의 흔한 놀이문화.swf [새창]

저들은 워킹데드를 너무 많이 봤어...

389 2013-08-14 09:09:58 1

한국에 와도 미모 탑클래스 [새창]

이쪽은 한혜진 느낌

388 2013-08-14 09:08:37 1

한국에 와도 미모 탑클래스 [새창]

이쪽은 산다라 느낌

387 2013-08-14 09:05:10 0

한국에 와도 미모 탑클래스 [새창]

이분도 오른쪽(보는 사람 입장에서 왼쪽) 얼굴이 좀 더 자신있나보네요. 좌우가 느낌이 은근 다름.

386 2013-08-14 08:25:35 0

이다도시와 로버트할리 개고기 대담은 구라입니다... [새창]

프랑스사람이 '울랄라~'나 다른 표현 냅두고 '오 마이 갇~' 할 때부터 이상했지요.

이제라도 밝혀져서 다행입니다.

385 2013-08-13 17:19:43 0

미주 한인들의 국정원 부정선거 규탄 뜨겁네요 [새창]

산꼭대기 말고 베오베 가서 외쳐주세요.

384 2013-08-13 17:17:46 0

[새창]

기승변택배

383 2013-08-13 16:39:42 10

19) 밤일은 내가더 잘해 [새창]

'있다 밤에 물레방앗간으로 오시오.'

382 2013-08-13 16:27:36 0

각도의 중요성.YOUTUBE [새창]

남자가 올리면 각도기로 쳐맞겠지...

381 2013-08-13 16:23:03 1

[새창]

아, 중간에 체르노빌 사망자 64명은 소련 집계고요, 소련이 자료를 숨겨서 그렇지 최소 수만명이 죽었습니다.(채널 디스커버리 방영 다큐 참조)
폭파해 폐허가 된 발전소 청소, 시멘트 들이붇고 철판으로 뒤덮기까지 60여만명의 인력이 동원되었거든요.

380 2013-08-13 16:19:06 0

[새창]

맥에서 스크린 캡쳐:
Shift + Command + 3 = 전체화면 캡쳐,
Shift + Command + 4 = 선택부분 캡쳐.
캡쳐한 그림은 바탕화면에 자동 저장됩니다.

379 2013-08-13 16:12:41 1

방사능 오염수 방류논란... 우리 식탁은 안전한가?[펌] [새창]

무슨 교수란 사람이 '대양은 무한대' 드립을 치나요 ㅡㅡ^

378 2013-08-13 16:04:46 0

전설의 송대관 방송사고 [새창]

아 좀더 까러?

377 2013-08-13 16:03:29 0

남자는 보면안다는 그초성 [새창]

일요일순례