신조어라기 보다는 되려 사어에 가까운것 같습니다. 옥스포드 사전에 uncomfortable의 명사형태로 기재되어 있기는 한데 (http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/uncomfortable) 구글 잉그람에 -구글에 등록되어 있는 서적을 검색해서 특정 단어의 사용빈도를 표로 나타내줍니다- 따르면 1800년대 이후 거의 사용빈도가 0%에 가까운거로 나오네요 (https://books.google.com/ngrams/graph?content=discomfort%2Cuncomfortableness&year_start=1800&year_end=2000&corpus=15&smoothing=3&share=&direct_url=t1%3B%2Cdiscomfort%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Cuncomfortableness%3B%2Cc0).