강아지가 사람약을 먹고 토해요 ㅠㅠ [새창]

여긴 병원 아닙니다, 직접 보지도 않고 작성자님 글만 보고 무슨 상황인지 어떻게 알겠습니까? 병원에 데려갈 상황이 안된다고 하셨는데, 생명이 왔다 갔다 하는 일입니다, 병원 데려가세요.

2454 2016-03-23 06:38:26 4

집에서..이상한게 나왔어요.. [새창]

마지막 사진에서 볶아 드신 줄 ㄷㄷㄷㄷ

2453 2016-03-22 23:13:13 0

번역좀 도와주세요..ㅜㅜ [새창]

아 개인적으로는 번역기 비추입니다.

중요한 사안이니 전문 번역가를 쓰시는걸 권장합니다.

2452 2016-03-22 23:10:39 1

(속보) 브루셀 테러 [새창]

인명 피해가 없길 바랍니다... 참으로 암울한 소식이네요.

2451 2016-03-22 23:09:08 1

캐나다 주요도시 비교 [새창]

좋은 정보 감사드립니다.

2450 2016-03-22 05:37:16 0

캐나다 취직 질문 드립니다. [새창]

질문이 이해가 잘 안 가는데요, 한국으로 돌아가서 영어 실력을 향상 시키고 다시 도전하신다는게 한국에서 이력서를 넣어서 스폰서를 받으시겠다는 건가요?

아님 다시 캐나다로 와서 구직 활동을 하시겠다는건가요? 게다가 워킹 퍼밋이 없는데 취직을 어떻게 하신다는거죠?

2449 2016-03-21 23:16:46 0

여러분들은...영어회화/일어 회화 어떻게 배우셨나요? [새창]

회화는 상대방과 이야기를 나누는것, 즉 듣기와 말하기의 기술인데, 듣기는 어떻게 하더라도 말하기를 혼자 연습할수 있을리가요... 크게 소리내어 말해보기 등 몇가지 도움이 되는 연습은 있지만 결국 회화는 회화를 통해서 갈고 닦으셔야 합니다

2448 2016-03-21 09:25:20 0

워싱턴 포스트 해석 도와주실분? [새창]

트럼프가 멕시코와 미국 사이에 벽을 쌓겠다고 한적이 있는걸로 알고 있는데 (이 인간 얘기는 듣다 보면 짜증만 나서 최대한으로 무시하고 있어서...) 그것과 관련해서 기독교적이지 않다고 교황이 발언한거군요. 그 발언을 향해 트럼프 본인이 믿을수 없다, 멕시코측에서 수를 쓴거다 라고 헛소리 하고 있구요...

문맥으로 봐서 a wall with Mexico는 불완전한 문구네요, in proposing deportations and a wall with Mexico 가 전체 문구입니다.

즉 "멕시코 관련 국외추방 및 벽에 대한 안건의 제안" 정도로 해석됩니다.

2447 2016-03-20 00:15:07 0

영어 작문 확인 부탁드립니다. [새창]

이런건 어떠신가요

나의 일상은 항상 똑같다.
My life is the same every day.

반복되는 일상이 질린다.
I get tired of the repetitiveness of my life.

나는 술을 취할때까지 마셔본적이 없다. 마시지않는다.
When I drink I don't get myself drunk.

그리고 예문에 대해서 한가지 팁을 드리자면 영어공부할때 네이버는 버리세요, 너무 비효율적입니다. 구글에 원하시는 표현이나 문장의 일부분을 검색해보시고 나오는 검색결과에 나와있는 표현들을 참조 하시는걸 추천합니다. 어휘력을 늘리려면 꾸준히 읽고 많이 말하는 방법밖엔 없습니다.

2446 2016-03-19 14:49:11 0

[긴글주의]이제 대세는 스페인어! 칠레 워킹홀리데이 준비하세요! [새창]

칠레 관련글은 처음이네요, 정보글 감사합니다.

2445 2016-03-19 14:45:28 0

남자가 세무, 회계 배운다니까 주위에서 쓴소리들 하시네요.. [새창]

직업에 성별이 무슨 상관이 있는지 이상한 소리를 하시는 분들이 주위에 많으신가 보네요. 쓴소리와 헛소리를 구분 못하시는 분들은 살포시 무시하시고 님 뜻하신바 잘 풀려나가길 바랍니다.

2444 2016-03-19 14:42:19 1

결혼할때 다들 거짓말 하나요? [새창]

이 분 말씀 처럼 애초에 결혼하기 전에 나중에 문제 될수 있는 사항들을 미리 얘기해두는게 당연한거죠.
많은 사람들이 속이고 결혼한다니, 말도 안됩니다.

2443 2016-03-19 14:29:38 15

영문 자소서, Cover Letter 작성하기 [새창]

White Hand 2년 경력이 인상 깊군요.

저도 저만의 팁을 드리자면, cover letter나 resume를 작성하실땐

as you can see from -> per
which means -> indicates;
deal with -> manage/reconcile ;
I developed the ability to recognize -> I can recognize

식으로 일상 대화같은 문구들 대신, 간결하고 그 뜻이 명백한 단어/표현들로 대체하는 걸 추천합니다.

구글에 resume/cover letter words 라는 키워드로 검색해도 엄청난 양의 예시가 나오기 때문에 참조하시고 dictionary와 thesaurus를 병행하면 좀 더 강한 어필을 하는 문서를 작성할수 있습니다.