미국 정부, "일본해만이 미국이 인정하는 공식지명이다." [새창]

1
문제는 우리나라가 밀고있는 이름이 한국해 가 아니라 동해 라는거죠.

2808 2014-01-29 00:49:48 0

미국 정부, "일본해만이 미국이 인정하는 공식지명이다." [새창]

그나저나 논쟁 벌이는데 끼일 자신없는 일본인 한명이 변역기라도 돌렸는지 한글로 댓글을 달고있네요.
일본말이 그렇게 좋으면 자기나라에서나 쓰지 왜 여기서 이러는지 모르겠습니다.

2807 2014-01-29 00:48:37 0

미국 정부, "일본해만이 미국이 인정하는 공식지명이다." [새창]

별의목소리//
네. '한일 강제합방때 나라가 아예 사라졌기에 그전에 쓰던 명칭이 사라졌다는' 그 주장은 해외에선 씨알만큼도 안먹힐 주장이라는 겁니다.
그나마 분쟁되는 사안이고 일본해나 동해나 그들이 봤을떄 역사적 유래는 별반 차이가 없기 때문에 병기안을 밀고 나가는거지, 단독표기로 우겨봐야 병기 마저 힘들뿐입니다.

2806 2014-01-29 00:43:45 0

미국 정부, "일본해만이 미국이 인정하는 공식지명이다." [새창]

ILoveCaRRier 님 이 말씀하셨듯 지명에는 대중성이 중요합니다. 이는 지명에 국한되는 이야기도 아니구요.
우리나라에서 동해라 부르는건 아무 상관없습니다. 왜냐면 우리나라에서는 동해니까요. 국민들에게 통용되는 이름이 동해기 떄문에 그렇게 부르는겁니다. 동해라는 이름의 역사가 오래돼서? 지명 중에는 오래된 이름이 시대가 바뀌면서 변한 경우가 한둘이 아닙니다. 대중들에게 그렇게 불리었기 때문에 이전의 이름은 잊혀지고 새로운 이름이 살아남는거죠.

해외입장에서 보면 동해 라는 이름은 일본해 라는 이름보다 역사적 정통성에서 나을것이 없는 이름입니다. 당연히 굳이 바꿀 필요가 없는거죠. 한국해라 밀어붙였다면 차라리 역사성에서라도 밀어붙일수있지, 동해는 그것도 안되는 이름이라는겁니다. 그래서 동해 단독표기를 주장하기보다 병기 쪽으로 가닥이 잡고 주장해 나가는거구요.

2805 2014-01-29 00:38:08 0

미국 정부, "일본해만이 미국이 인정하는 공식지명이다." [새창]

별의목소리//
일본이 독식하는 바다는 아니지만 현재 해외에서 인정하는 공식명칭은 일본해죠.

2804 2014-01-29 00:35:16 0

미국 정부, "일본해만이 미국이 인정하는 공식지명이다." [새창]

별의목소리 //
다른 나라사람들이 뭣하러 알고있는 이름을 다른 이름으로 바꿔주나요? 단지 우리나라에서 옛날에 동해라고 불러서? 우리나라의 도시 이름을 그런식으로 우긴다면 몰라, 동해는 우리나라가 독식하는 곳이 아닙니다.

2803 2014-01-29 00:29:41 0

미국 정부, "일본해만이 미국이 인정하는 공식지명이다." [새창]

별의목소리//
일본해가 갑툭튀라면, 해외의 입장에선 동해도 갑툭튀입니다. 그래서 의람님도 그렇고 저도 한국해라 주장을 했어야 했다고 생각하는거구요.

2802 2014-01-29 00:21:13 0

미국 정부, "일본해만이 미국이 인정하는 공식지명이다." [새창]

우리끼리 동해라 부르는거엔 논리가 필요없을지 모릅니다. 예전부터 그렇게 불러왔으니깐요.
하지만 다른나라 입장에선 다르죠. 잘 모르는 곳의 지명을 부르는데엔 지금 쓰고있는 이름을 다른것으로 바꾸려면 당연히 논리적이고 탄탄한 근거가 필요한 법입니다.

그런의미에서 동해라는 이름은 해외에서 먹히기 좋은 이름은 아닌것 같네요. 우리가 고지도를 증거로 대지만, 그렇다고 일본해라 기록된 지도가 없는건 아니거든요. ILoveCaRRier 님이 위에 말씀하신것처럼 지명이란 변할수 있는것인데, 하물며 한때는 상상의 나라에 가까웠던 극동아시아지역의 하나의 지명에 불과합니다. 그리고 현재 해외에서는 일본해를 더 익숙하게 받아들이고 있습니다.

2801 2014-01-29 00:07:53 1

무섭네요. 이제부터 안철수 비판 못하겠네요. [새창]

어디든 또라이는 있는법

2800 2014-01-29 00:04:22 9/9

이거 이슈 만듭시다 [새창]

박주영은 축구선수로 뛰는게 병역의무 이행하는건뎁쇼? 차라리 경기도 못나오는데 축구선수로 뛰는게 아니라고 하면 몰라...

2799 2014-01-29 00:02:40 1

한국인 선수 경기 중계 해주는건 좋지만.. [새창]

한국인 선수 없으면 중계 편하게 볼수나 있었을지를 생각 했으면...

2798 2014-01-29 00:01:41 1

홍명보 “그래도 박지성 만나러 네덜란드 간다” [새창]

아하그렇큐 //
나중에 월드컵에서 졸전벌이다 돌아오면 너같은 애들 없어도 알아서 비판받겠지. 제발 아직 닥치지도 않은 일 가지고 미리 꼬라지니뭐니 하는 니 꼬라지나 생각하고 그따구로 말하렴.

2797 2014-01-28 23:41:21 0

중반부터 갑자기 재밌어진 애니 [새창]

아무리 생각해도 역시 하치만은 토츠카와 이어져야만 합니다.

2796 2014-01-28 16:19:41 1

홍명보 “그래도 박지성 만나러 네덜란드 간다” [새창]

1
그럼 올림픽 동메달 딴 팀 만들어 놨으니 이젠 누가 국대감독하든 월드컵 4강 정돈 가뿐히 가겠네요.

2795 2014-01-28 09:55:28 1

충무공이 더욱 위대해보이는 일화[BGM] [새창]

이건또뭔가/
선조가 개객끼인건 맞지만 유성룡이 천거 좀 한다고 무조건 좌수가가 될수 있을정도는 아니었습니다. 급하게 직위 올린다고 사간원에서 반발했었는데 의견을 굽히지않고 이순신을 전라좌수사에 임명한건, 그만큼 선조의 의지가 강했던걸로 볼수있죠.

여담이지만 이순신 장군에 대한 이야기는 을파보님의 이글루에 이순신 태그가 붙은 글들이 좋습니다. http://history21.egloos.com/