185
2016-01-14 07:08:17
0
재정비라는 단어가 '재' '정비' 두 단어의 합으로 볼 수 있는데 '정비'라는게 물품, 무기, 장비를 정비한다거나 시스템을 정비한다거나 할 때 쓰지 사람에게 쓰지 않죠. 사람에게 쓰는 경우는 군대의 경우 군인도 전투소모품으로 취급하는 경향 + 규율과 엄격을 강조하기 위한 쎈 단어를 쓰는 경향이 합쳐져 사람에게도 쓰곤 하죠. 재정비를 사람에게 쓴다는 것은 의인화의 반대로 사람을 물품화 해서 쓴 경우인데 이렇게 여학생이 쓰는 경우는 전혀 보질 못했어요.
사람에게는 보통 '재충전'이라는 단어를 쓰며, 군대에서나 사람에게도 재충전 대신 '재정비'라고 합니다.
거증님 같은 경우는 아마 학교의 선생님께서 약간 꼰대기질이 있으셔서 학생들에게 군대용어를 썼고 그래서 들어보신게 아닌가 조심스레 추측해봐요. '너희 성적 향상을 위해 개인 학용품을 재정비하도록', '다가오는 영어시험을 대비하여 단어 암기능력을 재정비하거라' 이런식으로요.
요즘 더러운 사이트에서 일부러 여혐, 남혐 조장하는 글들을 만들어 서로 싸우게 만드는데 이것도 그런 종류의 주작글이 아닌가 해요. 솔직히 주작글이였으면 좋겠네요... ㅠㅠ