165
2011-05-30 05:40:18
0
독을 바르거나 칭찬받으려고가 아니라 보이는 그대로 해석한겁니다.
다른 사람들에게도 이렇게 보이니 위엣분들이 격하게 반응하신거고 저한테도 별로 좋게 안보이네요.
원문 그대로 해석해 보죠.
----------------------------------------------------------------------------------------------
최근에 갑자기 플겜이 하고 싶어서 저번에 했던 게임을 찾을려고 막 뒤졌는데요.
장르도 존나 매니악해서 뭐 어떻게 검색해야할지 몰라서 이곳저곳 게임포털사이트 들락거리면서
뒤지다가 아 도저히 못하겠다 그냥 오유 베오베나 보고 자야지 이러다가
->하던 게임을 찾고 싶은데 게임 포털에 없다.
문득 아 그러고보니 여긴 검색검색열매능력자들이 모인 오유였구나 싶어서
몇일전부터 꾸준히 "플겜좀 찾아주세요"라는 글을 올렸습니다.
그런데 아무래도 신통치가 않아서
->오유에서 정중하게 찾아달라고 하니까 잘 못찾아준다
아오 확 어그로를 끌어버릴까 해서
"이 게임 찾을 수있는가 봅시다"
->못찾아줘서 확 어그로를 끌어버렸다
라는 제목으로 글올렸더니 포풍 반대먹음요
->어그로 글이 반대먹었다.
(여기서부턴 이 글에 달린 댓글들)
->그리고 지금 어그로 글이 반대먹은게 황당하다는 글을 올렸다.
->어그로글이 반대먹은것에 대해 디씨가 아니라는 댓글이 달린다.
->답변이 없는것에 대한 이유도 댓글로 달린다
->작성자가 누가 자증나서 안올려준다는 사레를 말한다.(그럼 그사람한테 가서 말하셔야죠? 오유 전체를 황당으로 평가?)
->어그로성 글에 반대먹은걸로 징징대지 말라는 댓글이 달린다
->나름 같이 오유를 욕해주는 댓글과, 어그로에 대한 비난 댓글이 달린다.
->작성자가 디씨화 된다느니, 굽실거린다느니, 중2병이라느니 하는 오유를 비꼬거나 직접적으로 비난하는 댓글로 대응했다.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
자, 어디서 문제가 된건가요?