5
2005-05-23 18:18:19
0
방금 들어가보니 아래같은 글이 올라있네요.
____________________________________________________________
가네코로부터
언제나 카네코 에미의 한국 통신을 보아주셔서 감사합니다.
그런데 일전, 한국의 Web 사이트에 이 페이지에 대한 기사가 게재되었던 일에 대해 여러분에게 전하고 싶은 것이 있습니다.
한국분들에게는, 나의 칼럼이 한국을 비하하고 있는, 한국을 나쁘게 쓰고 있다고 받아들여 버린 것 같습니다만, 그럴 작정이 아니었습니다.
일본에서는 공전의“한류”붐입니다.한국을 더 알고싶다는 분들이 더 많이 있습니다. 그 분들에게, 한국에서의 생활을 일본의 여러분들이 더 알아 주었으면 한다고 생각해, 펜을 들었습니다.내가 생활하고 느낀 것, 주위의 상황에 대해 유머의 생각으로 쓴 부분이 그처럼 받아 들였을지도 모릅니다.면목없습니다.
나는 한국을 좋아합니다.나라 전체에 기세가 있어, 일본인이나 일본에는 없는 좋은 점을 많이 가지고 있습니다. 향후도 양국 분들이 보시고 있는 것에 책임을 가지고, 칼럼을 계속해 써가고 싶습니다.잘 부탁드립니다.
____________________________________________________________
니가 쓴 글을 한번 쭉 읽어보고, 그래도 오해인지 잘 생각해봐라.