669
2019-06-22 10:07:23
8
언급하신 '가축도 우리 친구라예' 가 혹시 하일씨가 했던 표현을 옮기신게 맞는 건지 싶긴한데... 그 문장이 나오게 된건 프랑스인 이다도시와 귀화한 하일이 같은 프로그램에서 보신탕 관련해서 토론하던중 이다도시의 "개는 우리의 친구에요~" 라는 말에 하일씨가 "달팽이도 우리의 친구지예~"(프랑스 달팽이음식문화 비꼰) 라고 받아친것에서 나온 문장을 떠올려 작성하신건 아닌가 싶은데... 따라서 혹시 제가 추측한 그 워딩을 출처로 작성하신 것이라면 반대의 의미로 사용된것 같아서요...