저스틴 비버 사과문 (노답인증) [새창]

저스틴비버가 잘 했다는 건 아니지만 글쓴분이 해석을 부적절하게 하셔서 본 뜻보다 더 나쁘게 보이게 됐네요. 참배하는 곳이라고 번역하시면 안 되죠.

prayer는 일반적인 단순한 기도를 뜻합니다

'참배'는 "영구(靈柩)나 무덤, 또는 죽은 사람을 기념하는 기념비 따위의 앞에서 추모의 뜻을 나타내다" 라는 뜻입니다.

http://www.yonhapnews.co.kr/international/2014/04/23/0619000000AKR20140423155551005.HTML

비버는 "일본에 머무는 동안 운전기사에 한 아름다운 풍경의 사원에 차를 대라고 했다. 난 그 사원이 순전히 기도하는 장소로만 잘못 생각했다"고 해명하고서 "내가 마음의 상처를 준 모든 분에게 심심한 사과의 말씀을 드린다. 난 중국을 사랑하고 일본도 사랑한다"고 밝혔다.

2741 2014-04-23 13:58:18 0

길거리에서 레슬러와 싸울 경우 일어나는 사단들 [새창]

처음 빨간옷 입은 사람은 죽었을지도 모르겠는데요.....맙소사

2740 2014-04-23 11:04:40 0

[새창]

오랜만에 또 오셨네요.
http://www.todayhumor.co.kr/board/view.php?table=bestofbest&no=156944&s_no=156944&kind=search&search_table_name=bestofbest&page=1&keyfield=subject&keyword=%EB%AF%B8%EA%B5%AD

이건 보고 오셨나요? 보류방지로 추천 찍어둡니다 일단은

2739 2014-04-22 15:51:13 0

종교와 여성 차별의 관계....??? [새창]

"기독교는 평등 이런걸 강조하는데"

>>아닙니다. 성적 불평등을 강조합니다.

2738 2014-04-21 17:40:46 0

지인이 보라고 준 쓰르라미 울적에 결국보고있는데... [새창]

애니메이션인가요? 원작으로 보세요 꼭...원작을 너무 못 살렸어요...

2737 2014-04-17 17:29:44 0

데드스페이스 2 초심자모드 난이도가 왜이렇죠? [새창]

한번 zealot 난이도로 해 보시면 아 그게 초심자 난이도 맞았구나...하고 느끼실 겁니다.

2736 2014-04-17 17:29:21 0

데드스페이스 2 초심자모드 난이도가 왜이렇죠? [새창]

걷다가 shift 누르면 그래도 나름 열심히 달리는데 그게 달리는 거에요 이 게임은

2735 2014-04-17 17:28:44 0

데드스페이스 2 초심자모드 난이도가 왜이렇죠? [새창]

맨 처음이라서 그래요

2734 2014-04-16 10:10:30 0

양력에 대해서 질문좀 드려도 될까요 [새창]

http://blog.naver.com/p47d/130087208389

읽어보세요

2733 2014-04-15 15:35:11 4

인간 게놈 프로젝트를 이끌었던 프랜시스 콜린스와 지적 설계론 [새창]

신을 믿는다는 것의 본질이 겸손이라면서, 신에 대해 왈가왈부하는 것은 겸손치 못하다고 하시네요. 신을 믿는다는 것은 신에 대해 나름대로 어떠어떠하다고 믿는 것이기 때문에 신에 대해 왈가왈부하는 것이 맞습니다.

신을 의심하는 것의 본질이야말로 겸손 아닐지요? 저는 신에 대해 왈가왈부하는 것은 겸손치 못하다고 생각하기 때문에 어떤 형태의 믿음도 보류하고 있습니다.

2732 2014-04-15 15:32:39 3

인간 게놈 프로젝트를 이끌었던 프랜시스 콜린스와 지적 설계론 [새창]

딥군// 과학과 종교는 애초에 다른 길을 걷고 있지만 둘 다 나름대로 '현실'에 대한 판단과 해석을 하는 사고의 틀입니다.

현실에서 관찰한 같은 사실을 놓고 다르게 해석한다는 것입니다. 사실판단이라는 영역에 과학과 종교는 모두 발을 들여놓고 있습니다. 과학이 종교적 사고 전반에 과학적 잣대를 적용하여 비판할 이유는 없지만, 종교가 시도하는 사실판단은 과학이 시도하는 사실판단과 배치되고 충돌하기 때문에 그 사실판단엔 과학적 잣대를 적용하여 비판할 수도 있는 것입니다. 욕을 먹어야 한다는 말씀은 매우 부당합니다.

2731 2014-04-15 15:28:33 0

인간 게놈 프로젝트를 이끌었던 프랜시스 콜린스와 지적 설계론 [새창]

파라라//잦대>잣대

2730 2014-04-14 20:49:23 0

다윈핀치? 다윈진화론질문좀요 [새창]

일단 natural selection 의 개념과 원리를 명료하게 요약하는 게 제일 중요합니다.

2729 2014-04-09 11:10:07 0

열어놓은 차문에 봉행자가 부딫히면 과실률이 어떻게 되나요? [새창]

ㄴ 일단 녹음기를 켜놔야 하는 거군요 ㅠㅠ

2728 2014-04-09 09:36:21 0

[새창]

그러게나 말입니다