[브금] 내 친구가 담배를 피게 된 이유.txt [새창]

저는 어머니가 '술 담배는해도 도박은하지마라'라고 하셔서 술담배합니다

3601 2012-07-02 19:37:32 0

냐루코 마지막화 뒤늦게 봤는데;ㅅ; [새창]

스토리의 개연성에 대해서는 뭐...
원판스토리는 '어떤 대사가 후반부 복선인지 맞추는 추리물'이란 느낌인데
애니판은 그냥 작정하고 마사루식 밑도 끝도 없는 엉망전개를 노린 느낌이 강하더군요.

3600 2012-07-02 17:46:12 0

오타쿠가 언재 된다고 생각하나..... [새창]

만세~ 난 여태껏 밀어주는 캐릭이 없으니까 오덕이 아닌거야~

3599 2012-07-02 17:46:12 0

오타쿠가 언재 된다고 생각하나..... [새창]

만세~ 난 여태껏 밀어주는 캐릭이 없으니까 오덕이 아닌거야~

3598 2012-07-02 17:38:13 0

으엉 말레이시아도 나오는데... [새창]

뭐죠 저 사기스런 가격은;;; 26화+OVA+OST가 4만원이라니...

3597 2012-07-02 17:30:29 9

애니게시판임에도 오타쿠가 별로 없는듯하네요 [새창]

3596 2012-07-02 17:30:29 0

애니게시판임에도 오타쿠가 별로 없는듯하네요 [새창]

3595 2012-07-02 16:55:41 11

빤츠 [새창]

벤츠에서 세 갈래(?)는 각각 '하늘, 땅, 바다'를 의미하며, 하늘과 땅, 바다의 탈 것을 지배하겠다는 의지를 나타낸 마크라고 합니다.

저 마크는 다른 탈 것을 지배한 모양이네요.

3594 2012-07-02 15:20:14 0

[BGM]퓨처라마 - 고자가 된 프라이 [새창]

저인간은 매번 '좋은 소식이다(Good news)'라면서 좋은 소식인 적이 없어ㅋㅋㅋ

3593 2012-07-02 15:15:58 43

[새창]

3592 2012-07-02 15:15:58 119

[새창]

3591 2012-07-02 14:36:08 0

민주, '국공립대 통폐합' 대선공약 검토 [새창]

저는 왜 기사만 보면 옛날 전두환때 했던 대학교 통폐합 생각나죠.
그 때 막 대학교 어거지로 합쳐놨는 데. 숭실대+대전대 -> 숭전대 이런식으로요-_-
"광역 거점별로 대표적인 국립대를 육성하고 나머지 대학은 특성화를 하는 방안을 논의 중"이라는 말이 딱 그건데요 뭘.

지금 대학교가 다시 원상복귀 된거 보시면 딱 아시겠지만 제대로 실패한 정책입니다.

3590 2012-07-02 10:36:13 0

7월 1일 신작 3개 평가 [새창]

인류는 쇠퇴했습니다.

첫번째 응원코멘트가 '우로부치 겐'이죠(...)

3589 2012-07-02 10:23:06 0

내 이상형 옥히 [새창]

개목걸이를 한 체 밖을 돌아다니며, 삼시 세끼 고양이밥만 먹을 자신이 있는 건가 이 분은.

3588 2012-07-02 10:01:23 0

모노가타리 관련 책 좀 지를려고 하는데 확인 부탁드립니다... [새창]

http://www.youtube.com/watch?v=h01AIZPFJXs&feature=player_embedded

예를 들어서 츠바사캣의 저 장면 번역은
'냐랑 너랑 봄냐들이 배냥 메고 봄냐들이 버드냐무 냥창냥창 냠실바람 냠실냠실 개냐리꽃에 냐비가 하나 배냥 속에 바냐냐 하냐'라고 번역했습니다.
역자가 '이건 내용보다 발음이 중요한거다'라는 사실을 아주 잘 이해한 증거죠;ㅅ;(참고로 기존에 돌아다니던 텍본이나 자막은 직역했음)