13559
2019-07-23 05:04:19
74
저기 가동형 타입(movable type)이라는게 활자 인쇄를 말하는 건데요, 활자인쇄는 저사람 말 대로 중국에서 먼저 발명한게 맞습니다. 언급한 인물들을 보면 금속활자까지 중국이 먼저라고 주장하는 건 아닌듯 합니다.
저사람이 언급한 bi sheng(필승)은 활자 인쇄를 개발한 인물로, 이때는 목활자가 잘 갈라져서 점토를 구워 만든 도활자를 개발했다고 합니다. 당시의 활자와 인쇄물은 남아있지 않으나 개발에 관한 자세한 기록이 <몽유계록>이라는 책에 남아있습니다.
도활자의 내구성은 목활자나 비슷해서, 목활자 기술이 개량되면서 거의 쓰이지 않았습니다. 본문에 언급된 wang zhen(왕정)은 목활자 기술을 개량해 전수한 인물로 1298년 <농서>에 목활자 기술에 대한 내용을 담아 목활자로 인쇄하였으나 당대의 판본은 소실되었고, 그보다 조금 후인 1302년 티벳에서 출간된 <화엄경>이 현존하는 가장 오래된 목활자 인쇄물로 남아있습니다.
이 목활자 인쇄술이 고려로 전해져 개량되어 발명된것이 금속활자 인쇄술입니다. 기록상 가장 오래된 금속활자본은 1234년 상정고금예문이라고 전해지나 남아있지 않고, 100년도 더 지난 1377년에 출판된 직지가 현존하는 가장 오래된 금속활자본이 되었습니다.
직지심체요절은 그다지 품질이 높은 인쇄물은 아니었지만, 일개 지방 사찰에서 간행된 인쇄물로 당시에 이미 금속활자가 비교적 보편화된 기술었음을 보여주는 유물이라고 합니다.