3303
2014-10-20 16:33:57
0
So I presented him lots of political(??) consolations, but it seemed that I did too much then(THAN) needed.
>>어떤 의미인지 모르겠는데...위로를 해줬는데 너무 많이 한 거 같다는 말이라면 거창하게 쓸 거 없이 So I tried to console him with ~~ but maybe I overdid it
He fully restored himself judging by that he ended the phone call saying,
>>judging by를 쓸 거면 '회복한 걸로 보인다'는 의미에서 He seemed to have restored himself, judging from what he said at the end of the phone call: